Jaywin - Fck Fame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaywin - Fck Fame




Fck Fame
On s'en fout de la célébrité
(Yeah)
(Ouais)
(oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh)
(Yeah)
(Ouais)
(Mmm, Mmm)
(Mmm, Mmm)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Double Krown n$@%
Double Krown mec
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
I start the whip with one push of a button
Je démarre la caisse en appuyant sur un bouton
My trunk in the front boy I doubled the budget
Mon coffre à l'avant, j'ai doublé le budget
Shawty to solid she one that I'm trusting
Ma chérie est solide, c'est en elle que je fais confiance
I give her my all if she keep it hunnit
Je lui donne tout si elle reste vraie
Don't do no backends ain't giving no fronts
Je ne fais pas de dettes, je ne donne pas d'avances
Shawty walked into Neimon's get what ever she want
Ma belle est entrée chez Neiman, elle prend ce qu'elle veut
Know what it's like when yo back to the wall
Tu sais ce que c'est d'être dos au mur
And you fed up with life and you tryna move on
Quand t'en as marre de la vie et que tu veux avancer
Hey
Hey
I just did the digital dash
Je viens de faire le digital dash
Yeah
Ouais
I just went and hopped in my bag
Je viens de sauter dans mon sac
Yeah
Ouais
Baby girl you would be proud of me
Bébé, tu serais fière de moi
If you only knew about my past
Si seulement tu connaissais mon passé
150 in a SRT
250 à l'heure dans une SRT
Shawty kind of ratchet but she still bougie
Ma chérie est un peu folle mais elle a quand même la classe
No you cant bring ya friend
Non, tu ne peux pas amener ton amie
Baby it's a 2 seater
Bébé, c'est une deux places
I got clips for these rappers it's a full movie
J'ai des clips pour ces rappeurs, c'est un film complet
Try to find a way out but you in too deep
Tu cherches une issue mais tu es trop impliqué
You would know it's f%*@ the fame
Tu saurais que je me fous de la célébrité
If you really knew me (Yeah)
Si tu me connaissais vraiment (Ouais)
But you dont know me
Mais tu ne me connais pas
Its hard to control me (yeah)
C'est difficile de me contrôler (ouais)
Loyalty only
Loyauté seulement
Cant sell out my homies (Ha)
Je ne peux pas trahir mes potes (Ha)
Addicted to money
Accro à l'argent
The p%#@! come from it
Les meufs viennent avec
Who got the city
Qui contrôle la ville?
You know that i run it
Tu sais que c'est moi
These ni%*#s my minions
Ces mecs sont mes larbins
Aint hitting for nothing
Ils ne frappent pas pour rien
The feds snapping pics
Les flics prennent des photos
Tell em take it on portrait (uh)
Dis-leur de les prendre en portrait (uh)
Old b%#@ tryna move fast
Vieille meuf essaye d'aller vite
Gotta rid of her
Je dois me débarrasser d'elle
Knew it wont gon last
Je savais que ça n'allait pas durer
I dont give a f$@% about fame
Je m'en fous de la célébrité
Regardless they gon flock
Malgré tout, elles vont affluer
Cause the chains (chains)
À cause des chaînes (chaînes)
Got it from the mud
Je viens de la boue
Through the pain (pain)
À travers la douleur (douleur)
Thats why i drink champagne (champagne)
C'est pour ça que je bois du champagne (champagne)
Champ in my own damn lane (own lane)
Champion dans ma propre voie (propre voie)
Thats why i cant be tamed
C'est pour ça qu'on ne peut pas m'apprivoiser
Cannot be tamed
On ne peut pas m'apprivoiser
You can put that to the brain
Tu peux te mettre ça dans le crâne
Running with the gang
Je roule avec le gang
We is not the same (huh, huh)
On n'est pas pareils (huh, huh)
They goin' know my name
Ils vont connaître mon nom
Ready for the war, we goin' bring the pain
Prêts pour la guerre, on va leur faire mal
Switching different lanes on 'em (different lanes on em')
Je change de voie sur eux (change de voie sur eux)
Funny how they think I'm joking
C'est marrant qu'ils pensent que je plaisante
Thinking s*%# a game
Ils pensent que c'est un jeu
Might just let it rain on 'em
Je pourrais bien les arroser
Never ever fallin' back
Je ne recule jamais
Might just have to cock it back and (let it bang on 'em)
Je pourrais bien devoir armer et (les décharger)
Push to start it
Démarrage sans clé
I'm on go
Je suis prêt à partir
Just getting started
Je commence juste
Tryna make it flow (huh)
J'essaie de faire couler (huh)
I might go ball on these lil' h%#@
Je pourrais bien les impressionner, ces petites putes
Shoot me my shoot
Passe-moi mon shoot
I'm ballin' like the pros
Je joue comme les pros
They wanna be me yeah
Ils veulent être moi, ouais
They want me bad
Ils me veulent vraiment
I'm out here winning
Je suis en train de gagner
Now these n$@%s mad
Maintenant, ces mecs sont énervés
I'm in the stu be cooking in the lab
Je suis en studio, je cuisine dans le labo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh you proud of me? (Yeah)
Oh, tu es fière de moi ? (Ouais)
All these baddies wanna
Toutes ces bombes veulent
Swallow me
M'avaler
Posting me all on your page
Tu me postes partout sur ta page
Got ur ex mad
Ton ex est furieux
Now he wanna follow me (ha ha)
Maintenant, il veut me suivre (ha ha)
And it's funny he used to be doubting me
Et c'est drôle, il avait l'habitude de me douter
Used to talk on my name
Il parlait sur moi
They was clowning me
Ils se moquaient de moi
Pop on a n@$% like Bruce Wayne
J'apparais comme Bruce Wayne
Now they asking for pictures man f%#@ fame
Maintenant, ils demandent des photos, mec, on s'en fout de la célébrité
Check out the plaques
Regarde les plaques
Know the price change (Fax)
Tu sais que le prix change (C'est vrai)
I done came a long way
J'ai fait du chemin
Now the flights changed
Maintenant, les vols ont changé
Bebe háblame bien
Bébé, parle-moi bien
Talk to me nice baby
Parle-moi gentiment, bébé
Know i got pipe game (ha ha)
Tu sais que je sais y faire (ha ha)
Got a lil' side thang
J'ai un petit plan B
Shawty here to count my digits
Ma belle est pour compter mes chiffres
Running to the millions
Je cours vers les millions
I just got maintain
Je dois juste maintenir
Shawty, pouring up the champagne
Chérie, on verse le champagne
Pushing pushing going insane
Je pousse, je pousse, je deviens fou
You p$@%# boys
Vous, les mauviettes
Cannot maintain
Vous ne pouvez pas maintenir
Running round
Vous courez partout
With that chump change
Avec votre petite monnaie
I done seen old friends
J'ai vu de vieux amis
Change
Changer
Gave it all to the
Tout donner à la
Big stage
Grande scène
Imma ball
Je vais tout déchirer
Like kyrie at the barclays
Comme Kyrie au Barclays Center
Baby I be on my own
Bébé, je suis seul
Probably on the road just to make it known
Probablement sur la route juste pour le faire savoir
Never trust these h$@%
Ne jamais faire confiance à ces putes
I start the whip with one push of a button
Je démarre la caisse en appuyant sur un bouton
My trunk in the front boy I doubled the budget
Mon coffre à l'avant, j'ai doublé le budget
Shawty to solid she one that I'm trusting
Ma chérie est solide, c'est en elle que je fais confiance
I give her my all if she keep it hunnit
Je lui donne tout si elle reste vraie
Don't do no backends ain't giving no fronts
Je ne fais pas de dettes, je ne donne pas d'avances
Shawty walked into Neimon's get what ever she want
Ma belle est entrée chez Neiman, elle prend ce qu'elle veut
Know what it's like when yo back to the wall
Tu sais ce que c'est d'être dos au mur
And you fed up with life and you tryna move on
Quand t'en as marre de la vie et que tu veux avancer
Hey
Hey
I just did the digital dash
Je viens de faire le digital dash
Yeah
Ouais
I just went and hopped in my bag
Je viens de sauter dans mon sac
Yeah
Ouais
Baby girl you would be proud of me
Bébé, tu serais fière de moi
If you only knew about my past
Si seulement tu connaissais mon passé
150 in a SRT
250 à l'heure dans une SRT
Shawty kind of ratchet but she still bougie
Ma chérie est un peu folle mais elle a quand même la classe
No you cant bring ya friend
Non, tu ne peux pas amener ton amie
Baby it's a 2 seater
Bébé, c'est une deux places
I got clips for these rappers it's a full movie
J'ai des clips pour ces rappeurs, c'est un film complet
Try to find a way out but you in too deep
Tu cherches une issue mais tu es trop impliqué
You would know it's f@$% the fame
Tu saurais que je me fous de la célébrité
If you really knew me
Si tu me connaissais vraiment





Авторы: Davante Creq, Dilan Charles, Javon Godwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.