Jaywin - Vapors - перевод текста песни на французский

Vapors - Jaywinперевод на французский




Vapors
Vapors (фр.)
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Yeah Yeah
Ouais Ouais
I'm way up
Je suis au sommet
I'm way up
Je suis au sommet
So long to my haters
Au revoir à mes détracteurs
(I done made it thru them vapors)
(J'ai traversé ces vapeurs)
(I done made it pass them haters)
(J'ai dépassé ces rageux)
(What you gon' tell me now)?
(Qu'est-ce que tu vas me dire maintenant) ?
(Yeah)
(Ouais)
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man i done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man i done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs
If you did me wrong you gon' regret it
Si tu m'as fait du mal, tu vas le regretter
If i wrote it put my name on the credits
Si je l'ai écrit, mets mon nom au générique
Getting money while I sleep dont regret it
Je gagne de l'argent pendant que je dors, je ne le regrette pas
Any moves I made you know I embedded
Tous les mouvements que j'ai faits, tu sais que je les ai intégrés
They just scared cause I'm here to stay
Ils ont juste peur parce que je suis pour rester
With them words I dont really play
Avec ces mots, je ne joue pas vraiment
But them word plays make them faces change
Mais ces jeux de mots font changer leurs visages
Like the big joker in a game of spades
Comme le grand joker dans un jeu de pique
Let me drag em out take the bigs away
Laisse-moi les faire sortir, enlever les gros
Lil fish making big waves
Petit poisson faisant de grosses vagues
On my own give a fuck what you say
Seul, j'en ai rien à faire de ce que tu dis
Seeing love so I'm blinded to hate
Je vois de l'amour alors je suis aveuglé par la haine
Gotta queen B never losing faith
J'ai une reine, je ne perds jamais la foi
Doing it B.I.G. drinking Welch's Grape
Je le fais B.I.G. en buvant du jus de raisin Welch's
Addicted flow kinda hard to take
Flow addictif, un peu difficile à suivre
Know they copy like a viral tape
Je sais qu'ils copient comme une cassette virale
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man I done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man I done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs
I'm way up
Je suis au sommet
I'm way up
Je suis au sommet
So long to my haters
Au revoir à mes détracteurs
How long they gon' hate us
Combien de temps vont-ils nous détester ?
I been getting to that paper
J'ai mis la main sur cet argent
All these dimes I dont chase em'
Toutes ces filles, je ne les poursuis pas
I'm just known for replacing
Je suis juste connu pour les remplacer
From the bottom of the basement
Du fond du sous-sol
Real nia got his face lift
Un vrai gars a eu son lifting
Remember them days on my lone (yeah)
Je me souviens de ces jours j'étais seul (ouais)
Had to hustle for the throne (yeah)
J'ai me battre pour le trône (ouais)
Every dog need a bone (yeah)
Chaque chien a besoin d'un os (ouais)
Haters scooping thru them phones (yeah)
Les rageux fouillent dans leurs téléphones (ouais)
Still hanging with the nias thats with it
Je traîne toujours avec les gars qui sont dedans
Aint no puies on this side so lets get it
Pas de mauviettes de ce côté, alors allons-y
Hate me if you want I just been living
Déteste-moi si tu veux, j'ai juste vécu ma vie
Everything i said you know I done did it
Tout ce que j'ai dit, tu sais que je l'ai fait
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man I done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs
Man I done came all the way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all of the vapors
En traversant toutes ces vapeurs
We never let money change us
On ne laissera jamais l'argent nous changer
We never let honeys change us
On ne laissera jamais les filles nous changer
Run away clout chasers
Fuyez les chasseurs de gloire
Only out if they pay us
On sort seulement s'ils nous paient
Man I done came way up
Mec, j'ai fait tout ce chemin
Moving thru all them vapors
En traversant toutes ces vapeurs





Авторы: Javon Godwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.