Текст и перевод песни JayyKillah feat. Lil Bran - My Riders

My Riders

Sometimes you gone have to sit back and think
Yeah
Who them folks really riding for you?
Is it you, is it you?
You gone have to question these folks
I dont even know but I know I ride for my people
Yeah um my name is JayyKillah and you know ever since
I started this whole rap thing its just been some real folks
That was down for me for who I am
You know what I'm saying and I'm so grateful
To have that in my life because I know everybody don't have it

UDIGG!

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

What's the definition of a rider?
To find out you gotta look in inside ya
Don't let the fake hate abide ya
Cuz best believe they there if somebody try me
Sometimes I got it sometimes I can't buy it
So when I eat I make sure I'm watching out for they diet
Anything they need yeah I got em
Cuz I can't forget none of my riders
Can't forget the fam that's Jakyah
Flash in the pan nah I'm the fire
Maneuvering through the jungle so we be wilding
All them bears turned me to a lion
Praying that my days is for the timing
My mountain me and my riders climbing
I'm hotter than ever check the climate
My riders don't drown we the pirates
But be careful the snakes they lurk ashore
If I ain't got it still ready for war
I ain't made it working on the tour
When I make a mistake that's what they adore
But I ain't worried about nothing
If I got it we all stunting
My fears I ain't running
I make you feel it in your stomach

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

I swear my fam ain't ever gotta question my loyalty
Imma ride for the cause, Imma ride for the team
I swear I'll never leave my brothers its a no limit thing
Right hand on the Bible swear that I'll lose my life for Bri
Used to turn up with my brothers Denzel, Donovan, Malik
Brian, and Terence we was out there balling in the streets
I was living an average life now I'm living like a king
All my day ones are a blessing gotta bring them up with me yeah
Joyce been riding helping with FBE yeah
Jessie been grinding taking care of my nieces yeah
Being down ain't something that you can teach yeah
It ain't meant for snakes to ride my car got limited seats
So are you riding or not
Are you sliding or not
Can't be caught in between
Because they trying to plot
I swear I love my fam to death
Because they all that I got yeah
You know they all that I got yeah
But we gone run it up together
Push each other to do better
Make sure that we never ever
Switch up no matter the weather
And if somebody is down you gotta pick em up
We trying to ball on these folks you gotta lay it up
And keep it real with each other you gotta keep it a buck
Can't be hesitating no you can not be getting stuck
And we gone have so much success that they think that its luck
And once we make it to the top we gone all live it up
Cuz

All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider
All my fam them my riders
Gelato and Bran them my riders
This glock on my hip that's my rider
Can't forget my sister my rider
Mama you my rider
Father you my rider
And we don't need no title
Cuz lil shawty my rider

Mes Cavaliers

Parfois, tu dois prendre du recul et réfléchir
Ouais
Qui sont vraiment ceux qui te soutiennent?
Est-ce toi, est-ce toi?
Tu vas devoir remettre ces gens en question
Je ne sais pas, mais je sais que je soutiens mes proches
Ouais, mon nom est JayyKillah et tu sais, depuis
Que j'ai commencé dans le rap, il y a toujours eu des gens vrais
Qui m'ont soutenu pour ce que je suis
Tu sais ce que je veux dire, et je suis tellement reconnaissant
D'avoir ça dans ma vie parce que je sais que tout le monde n'a pas cette chance

UDIGG!

Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière
Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière

C'est quoi la définition d'un cavalier?
Pour le savoir, tu dois regarder en toi
Ne laisse pas la haine des faux t'envahir
Parce que crois-moi, ils seront là si quelqu'un me cherche
Parfois j'ai, parfois je ne peux pas acheter
Alors quand je mange, je m'assure de surveiller leur régime
Tout ce dont ils ont besoin, ouais je l'ai
Parce que je ne peux oublier aucun de mes cavaliers
Je ne peux pas oublier la famille, c'est Jakyah
Un feu de paille, non, je suis le feu
On manœuvre dans la jungle, alors on est à fond
Tous ces ours ont fait de moi un lion
Je prie pour que mes jours soient comptés
Ma montagne, mes cavaliers et moi on l'escalade
Je suis plus chaud que jamais, regarde le climat
Mes cavaliers ne se noient pas, on est les pirates
Mais fais attention aux serpents, ils rodent sur le rivage
Si je ne l'ai pas, je suis quand même prêt pour la guerre
Je ne l'ai pas encore fait, je travaille sur la tournée
Quand je fais une erreur, c'est ce qu'ils adorent
Mais je ne m'inquiète de rien
Si je l'ai, on se la pète tous
Mes peurs, je ne les fuis pas
Je te fais le sentir dans tes tripes

Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière
Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière

Je jure que ma famille n'aura jamais à douter de ma loyauté
Je me bats pour la cause, je me bats pour l'équipe
Je jure que je ne quitterai jamais mes frères, c'est sans limite
La main droite sur la Bible, je jure que je donnerais ma vie pour Bri
J'avais l'habitude de faire la fête avec mes frères Denzel, Donovan, Malik
Brian et Terence, on traînait dans les rues
Je vivais une vie normale, maintenant je vis comme un roi
Tous mes potes de toujours sont une bénédiction, je dois les faire monter avec moi, ouais
Joyce est à fond, elle m'aide avec FBE, ouais
Jessie se donne à fond, elle prend soin de mes nièces, ouais
Être à terre, ce n'est pas quelque chose qu'on peut apprendre, ouais
Les serpents ne sont pas faits pour monter dans ma voiture, il y a un nombre limité de places
Alors tu es à fond ou pas
Tu glisses ou pas
On ne peut pas être pris entre les deux
Parce qu'ils essaient de comploter
Je jure que j'aime ma famille à la folie
Parce que c'est tout ce que j'ai, ouais
Tu sais que c'est tout ce que j'ai, ouais
Mais on va s'en sortir ensemble
Se pousser les uns les autres à faire mieux
S'assurer qu'on ne change jamais
Quoi qu'il arrive
Et si quelqu'un est à terre, tu dois le relever
On essaie de les battre, tu dois assurer
Et rester vrai les uns envers les autres, tu dois rester franc
On ne peut pas hésiter, tu ne peux pas rester coincé
Et on va avoir tellement de succès qu'ils vont croire que c'est de la chance
Et une fois qu'on sera au sommet, on va tous en profiter
Parce que

Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière
Toute ma famille, ce sont mes cavaliers
Gelato et Bran, ce sont mes cavaliers
Ce flingue sur ma hanche, c'est mon cavalier
Je ne peux pas oublier ma sœur, ma cavalière
Maman, tu es ma cavalière
Papa, tu es mon cavalier
Et on n'a pas besoin de titre
Parce que ma petite chérie est ma cavalière