Текст и перевод песни Jayygoinup - 4LYFER

4LYFER

I ain't going to lie, you bring out the best in me (Oh yeah)
I gave love a try, love how you invest in me
I know nobody going to understand what we have at hand
Girl, I'll do all that I can to show I am the one

I know I'm damaged, but I still manage to be who I want
I'm taking advantage, I wasn't planning to be deep in love and I fell hard
But it wasn't hard enough

I ain't even mean to fall in love baby
I see ain't call enough but for what's it's worth, we going to make it work
You don't need nobody else baby

Even though I drive you crazy
I'm still going to pull up on you, making your day
Now say you don't want me to stay
I'm good for you, I know it baby
You ain't even got to say it

Always been G, baby no fugazzi
Never showed two faces
You took my heart now you know where your place is

No one else can replace it
Cause l will (I will, I will)
Make room for you
I will (I will, I will)
Make room for two, oh

You have all my love baby, all of my love
You have all my trust baby, all of my trust
Your loves like a drug baby, just like a drug
I can't get enough baby, can't get enough

All these other girls, I don't no mind to
No need to remind you, all I see is you when I see myself
Don't need nobody else
Oh nah, they don't got nothing on you

Hmm yeah, girl just give me your love
Hoping I'm the one you're thinking of
If I call, I know you picking up
What is love if we don't have no trust?

Can't nobody love you like do, girl
You know I got you
You're my four lifer
My four lifer

4LYFER

Je ne vais pas mentir, tu fais ressortir le meilleur de moi (Oh yeah)
J'ai essayé l'amour, j'aime la façon dont tu investis en moi
Je sais que personne ne comprendra ce que nous avons en main
Ma chérie, je ferai tout ce que je peux pour te montrer que je suis celui qu'il te faut

Je sais que je suis brisé, mais je parviens quand même à être qui je veux être
Je profite de la situation, je n'avais pas prévu de tomber amoureux et je suis tombé dur
Mais ce n'était pas assez dur

Je n'avais même pas l'intention de tomber amoureux, bébé
Je vois que ce n'est pas assez, mais pour ce que ça vaut, on va y arriver
Tu n'as besoin de personne d'autre, bébé

Même si je te rends folle
Je vais quand même venir te voir, te faire passer une bonne journée
Maintenant, dis que tu ne veux pas que je reste
Je suis bon pour toi, je le sais, bébé
Tu n'as même pas besoin de le dire

J'ai toujours été un mec bien, bébé, pas de mensonges
Je n'ai jamais montré deux visages
Tu as pris mon cœur, maintenant tu sais où est ta place

Personne d'autre ne peut le remplacer
Parce que je vais (Je vais, je vais)
Faire de la place pour toi
Je vais (Je vais, je vais)
Faire de la place pour deux, oh

Tu as tout mon amour, bébé, tout mon amour
Tu as toute ma confiance, bébé, toute ma confiance
Ton amour est comme une drogue, bébé, comme une drogue
Je n'en ai jamais assez, bébé, jamais assez

Toutes ces autres filles, je m'en fiche
Pas besoin de te le rappeler, tout ce que je vois, c'est toi quand je me vois
Je n'ai besoin de personne d'autre
Oh non, elles n'ont rien sur toi

Hmm yeah, ma chérie, donne-moi juste ton amour
J'espère que je suis celui à qui tu penses
Si j'appelle, je sais que tu répondras
Qu'est-ce que l'amour si on n'a pas confiance?

Personne ne peut t'aimer comme je le fais, ma chérie
Tu sais que je suis là pour toi
Tu es ma vie
Ma vie