Текст и перевод песни Jayygoinup - ¿What's Left?

¿What's Left?

Here we go again
I ain't holding in all that I did wrong
I mean where should I begin?
Yeah, I've been thinking 'bout if you were gone
Nah, I don't wanna see that side (Gotta leave my pride)

We gon' work it out, gotta figure how
So what you really want to do?
We ain't breaking up, you can give it up
Said enough, you know I can't stop loving you
Tell me what's on your mind, I know that shit been really hard for you

Just trying to give my all to you
You can let your guard down now
I want to show you that you can talk to me
You're more than a friend, you're apart of me, oh yeah yeah

I don't think you wanna start with me
You say this the end, baby pardon me? Oh nah nah
You been through so much, I get it
Yeah we got our own dirt but we still make it work

I'm just starting to love how I'm living
I still put you first after all I've been through
Sounds cliche, but I know these days ain't nobody really down for you
And I was never the type to neglect your side, I'm gon' always be around for you

It's no pressure, baby I'm all ears you ain't gotta hold back
You know we're better together
Girl, I need you here

I don't wanna go back, thinking 'bout what's left for us yeah
Going our own ways might not be what's best for us (Ain't no way, nah)

Yeah I want you to stay, but you're already stressed enough
I can't let you go back to thinking 'bout what's left for us
Trying to see what's next for us

Gimme your word, keep it G
You're in my world now
You ain't gotta be like all them other girls that just want one thing from me
'Cause they all end up in the deep end

You ain't no rebound, I don't need defense
You gon' see why we ain't gotta be friends
Say you want somebody that you can count on

Baby, you got me
All on your body, yeah we locked in
You the one baby fuck a top ten
Old girls, yeah I see 'em all watching
Even niggas that I used to call my kin

They done changed on a nigga out of all options
I was in my bag until you hopped in
You showed me something that I never seen before
It everything I need and more

I know it may sound cliche, but baby these days ain't nobody really down for you
And I was never the type to neglect your side, I'm gon' always be around for you

It's no pressure, baby I'm all ears you ain't gotta hold back
You know we're better together
Girl, I need you here

I don't wanna go back, thinking 'bout what's left for us yeah
Going our own ways might not be what's best for us (Ain't no way, nah)

Yeah I want you to stay, but you're already stressed enough
I can't let you go back to thinking 'bout what's left for us
Trying to see what's next for us

Qu'est-ce qui reste ?

On y va encore
Je ne retiens pas tout ce que j'ai fait de mal
Je veux dire, par où commencer ?
Ouais, j'ai réfléchi à ce que serait ta disparition
Non, je ne veux pas voir ce côté-là (Je dois laisser mon orgueil)

On va arranger ça, on doit trouver comment
Alors, qu'est-ce que tu veux vraiment faire ?
On ne se sépare pas, tu peux abandonner l'idée
J'en ai assez dit, tu sais que je ne peux pas arrêter de t'aimer
Dis-moi ce que tu as à l'esprit, je sais que c'est vraiment dur pour toi

J'essaie juste de te donner tout ce que j'ai
Tu peux maintenant baisser ta garde
Je veux te montrer que tu peux me parler
Tu es plus qu'une amie, tu fais partie de moi, oh oui oui

Je ne pense pas que tu veuilles commencer avec moi
Tu dis que c'est la fin, bébé, excuse-moi ? Oh non non
Tu as tellement traversé, je comprends
Ouais, on a notre propre sale linge mais on arrive quand même à faire fonctionner les choses

Je commence juste à aimer la façon dont je vis
Je te mets toujours en premier après tout ce que j'ai vécu
Ça a l'air cliché, mais je sais qu'en ces temps, personne n'est vraiment là pour toi
Et je n'ai jamais été du genre à négliger ton côté, je serai toujours là pour toi

Ce n'est pas une pression, bébé, j'écoute attentivement, tu n'as pas besoin de te retenir
Tu sais qu'on est mieux ensemble
Chérie, j'ai besoin de toi ici

Je ne veux pas revenir en arrière, je pense à ce qui nous reste, ouais
Aller chacun de notre côté n'est peut-être pas ce qu'il y a de mieux pour nous (Pas du tout, non)

Ouais, je veux que tu restes, mais tu es déjà assez stressée
Je ne peux pas te laisser retourner à penser à ce qui nous reste
Essayer de voir ce qui nous attend

Donne-moi ta parole, reste honnête
Tu es maintenant dans mon monde
Tu n'as pas besoin d'être comme toutes ces autres filles qui ne veulent qu'une seule chose de moi
Parce qu'elles finissent toutes par aller au fond du trou

Tu n'es pas un rebond, je n'ai pas besoin de défense
Tu vas voir pourquoi on n'a pas besoin d'être amis
Dis que tu veux quelqu'un sur qui tu peux compter

Bébé, tu m'as
Tout sur ton corps, ouais on est bloqués
Tu es la seule, bébé, on s'en fout du top dix
Les vieilles, ouais je les vois toutes regarder
Même les mecs que j'appelais autrefois mes proches

Ils ont changé envers un mec parmi toutes les options
J'étais dans mon sac jusqu'à ce que tu rentres
Tu m'as montré quelque chose que je n'avais jamais vu auparavant
C'est tout ce dont j'ai besoin et plus encore

Je sais que ça peut paraître cliché, mais bébé, de nos jours, personne n'est vraiment là pour toi
Et je n'ai jamais été du genre à négliger ton côté, je serai toujours là pour toi

Ce n'est pas une pression, bébé, j'écoute attentivement, tu n'as pas besoin de te retenir
Tu sais qu'on est mieux ensemble
Chérie, j'ai besoin de toi ici

Je ne veux pas revenir en arrière, je pense à ce qui nous reste, ouais
Aller chacun de notre côté n'est peut-être pas ce qu'il y a de mieux pour nous (Pas du tout, non)

Ouais, je veux que tu restes, mais tu es déjà assez stressée
Je ne peux pas te laisser retourner à penser à ce qui nous reste
Essayer de voir ce qui nous attend