Attitude - Jayygoinup перевод на немецкий

Attitude

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

It ain't nothing like your loving
You gon' let me get some?
Girl, you don't know what you started
Now the drank taking over

Girl, what's in the cup?
I feel like making love some more
(Yeah, but you still mad at me)
Take you out on dates, girl it's up
Anything you want, it's yours
But you gotta act right

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

Tried to make it right
You say that you're tired of hearing the same old things
I know you need me to make time
But you don't check your phone
Like what's going on? Girl, you got it

I don't wake up trying to be your problem
Be a little patient, girl you'll feel real good
More than good enough
Baby, we just got to change the vibe

Baby, we ain't got to fight now
I just want to love you right now
I keep on running back to you
When it's nice out
You be trying to stay the night out
'Cause you gave me an attitude

Nah, you ain't got to do me like that
Let me know that you'll be right back
Baby, don't keep me waiting
Girl, I ain't for the chase, it's frustrating
Now you got an attitude

Attitüde

Schatz, wir müssen jetzt nicht streiten
Ich will dich jetzt einfach nur lieben
Ich renne immer wieder zu dir zurück
Wenn es draußen schön ist
Du versuchst, die Nacht draußen zu bleiben
Weil du mir eine Attitüde gezeigt hast

Nein, du musst mir das nicht antun
Lass mich wissen, dass du gleich zurück bist
Schatz, lass mich nicht warten
Mädchen, ich bin nicht für die Jagd, es ist frustrierend
Jetzt hast du eine Attitüde

Es ist nichts wie deine Liebe
Wirst du mich etwas bekommen lassen?
Mädchen, du weißt nicht, was du angefangen hast
Jetzt übernimmt der Drink

Mädchen, was ist in dem Becher?
Ich habe Lust, mich noch mehr zu lieben
(Ja, aber du bist immer noch sauer auf mich)
Ich führe dich zu Dates aus, Mädchen, es liegt an dir
Alles, was du willst, gehört dir
Aber du musst dich richtig verhalten

Schatz, wir müssen jetzt nicht streiten
Ich will dich jetzt einfach nur lieben
Ich renne immer wieder zu dir zurück
Wenn es draußen schön ist
Du versuchst, die Nacht draußen zu bleiben
Weil du mir eine Attitüde gezeigt hast

Nein, du musst mir das nicht antun
Lass mich wissen, dass du gleich zurück bist
Schatz, lass mich nicht warten
Mädchen, ich bin nicht für die Jagd, es ist frustrierend
Jetzt hast du eine Attitüde

Ich habe versucht, es richtig zu machen
Du sagst, du bist es leid, immer die gleichen alten Dinge zu hören
Ich weiß, du brauchst, dass ich mir Zeit nehme
Aber du checkst dein Handy nicht
Was ist los? Mädchen, du hast es drauf

Ich wache nicht auf, um dein Problem zu sein
Sei ein bisschen geduldig, Mädchen, du wirst dich richtig gut fühlen
Mehr als gut genug
Schatz, wir müssen nur die Stimmung ändern

Schatz, wir müssen jetzt nicht streiten
Ich will dich jetzt einfach nur lieben
Ich renne immer wieder zu dir zurück
Wenn es draußen schön ist
Du versuchst, die Nacht draußen zu bleiben
Weil du mir eine Attitüde gezeigt hast

Nein, du musst mir das nicht antun
Lass mich wissen, dass du gleich zurück bist
Schatz, lass mich nicht warten
Mädchen, ich bin nicht für die Jagd, es ist frustrierend
Jetzt hast du eine Attitüde