Текст и перевод песни Jayygoinup - Down

Down

You know I put it down
I'm the one who makes you sound like I'm invading
Lemme know I'm not to play with, wassup girl?

Want to see you make it bounce
I already know you 'bout it
Trying to get faded
You know I don't want to wait for you, girl

Ain't giving off bad vybes
You know I'm sliding back
For you, it's never a bad time
When you call my jack

Calls ain't enough, girl
Baby, I got it bad
Aye, slide to the pad
Thinking 'bout a future

Nobody gotta know, aye
Trying to get to know each other
Taking you down the coast, babe
I don't want to lose ya

Let me see how this goes
Better off taking off them clothes, girl
I'm the man you chose, girl

You know I put it down
I'm the one who makes you sound like I'm invading
Lemme know I'm not to play with, wassup girl?

Want to see you make it bounce
I already know you 'bout it
Trying to get faded
You know I don't want to wait for you, girl

I do not play no games
I'm trying to show off
One night stands ain't enough
You too bad to just hit once

No lie, I'm standing on business
I'm pulling out every trick
So just do me a favor and sit back and vibe
While thinking 'bout a future

With way more nights like this
Making all your homegirls jealous 'cause I'm giving you (Dick)
Consistency, yeah

Til it's R.I.P
Mmm, and it starts tonight
Let me be the man in your life

You know I put it down
I'm the one who makes you sound like I'm invading
Lemme know I'm not to play with, wassup girl?

Want to see you make it bounce
I already know you 'bout it
Trying to get faded
You know I don't want to wait for you, girl

Down

Tu sais que je l'ai fait
Je suis celui qui te fait sentir comme si j'envahissais
Fais-moi savoir que je ne suis pas à prendre à la légère, quoi de neuf, ma belle?

Je veux te voir la faire rebondir
Je sais déjà que tu es dedans
Essayer de se perdre
Tu sais que je ne veux pas attendre, ma chérie

Je ne dégage pas de mauvaises vibes
Tu sais que je reviens en arrière
Pour toi, c'est jamais un mauvais moment
Quand tu appelles mon jack

Les appels ne suffisent pas, ma belle
Bébé, je suis mal
Hé, glisse vers le pad
Je pense à un avenir

Personne n'a besoin de savoir, ouais
Essayer de faire connaissance
Je t'emmène sur la côte, bébé
Je ne veux pas te perdre

Laisse-moi voir comment ça se passe
Mieux vaut enlever ces vêtements, ma belle
Je suis l'homme que tu as choisi, ma belle

Tu sais que je l'ai fait
Je suis celui qui te fait sentir comme si j'envahissais
Fais-moi savoir que je ne suis pas à prendre à la légère, quoi de neuf, ma belle?

Je veux te voir la faire rebondir
Je sais déjà que tu es dedans
Essayer de se perdre
Tu sais que je ne veux pas attendre, ma chérie

Je ne joue pas à aucun jeu
J'essaye de montrer
Les coups d'un soir ne suffisent pas
Tu es trop belle pour juste une fois

Sans mentir, je suis là pour les affaires
Je sors tous mes tours
Alors fais-moi une faveur et détends-toi et profite
Tout en pensant à un avenir

Avec beaucoup plus de nuits comme ça
Rendre toutes tes copines jalouses parce que je te donne (bite)
Consistance, ouais

Jusqu'à ce que ce soit R.I.P
Mmm, et ça commence ce soir
Laisse-moi être l'homme de ta vie

Tu sais que je l'ai fait
Je suis celui qui te fait sentir comme si j'envahissais
Fais-moi savoir que je ne suis pas à prendre à la légère, quoi de neuf, ma belle?

Je veux te voir la faire rebondir
Je sais déjà que tu es dedans
Essayer de se perdre
Tu sais que je ne veux pas attendre, ma chérie