Текст и перевод песни Jayygoinup - Pillow Talk

Pillow Talk

Last time you told me that you never gonna leave me
Said the same thing but you ain't want to believe me
I know that shit been on your mind, it's driving you crazy
But you ain't gotta lie to me thinking you're saving us
You know love is dangerous

Giving you time to breathe, hoping you don't mind if we take it slow
Making it hard for me saying I'm all you need
You don't even know why we ain't lovers

I don't wanna be another one of your "friends"
When I cracked down, that's don't even make sense
Like tell me what's up with that?

Nah, I don't fuck with that
Damn, really thought that you had my back
Had me all off track
Nah, I ain't trying to go tit for tat
Feeding me lies knowing that shit whack
Prayed that you had my back
Now I gotta face the fact that

You were just giving me
Pillow talk
Pillow talk
Yeah, pillow talk
Pillow talk
Mmm yeah, pillow talk
Pillow talk
You were just pillow talking
Pillow talk

Lay it all down on the line, stop wasting my time
'Cause if I would do the same you'd dub me
Keep it real, no lie, do you want to be mine?
It ain't hard to say you love me

I know you been feeling like I need to change my ways when I have my days
Ain't shit change since you came my way
Still thinking it's a game, I'll play

You don't want to be petty, girl that ain't your body
I'm going to let you be great
'Cause I ain't trying to throw dirt in your name, you got it
Wasn't even my main, no lobby

Tell it how it is, baby I ain't sorry
I would rather be honest than to be hurt
Now I think it's time that I put me first
I'm putting in work aye

And you don't fuck with that
Damn, really thought you had my back
I let it fade to black
All in your spine, making your shit crack
Then you just had to go break the pact
And I gave you my last
Now I gotta face the fact that
You were just giving me

Pillow talk
Pillow talk
Yeah, pillow talk
Pillow talk
Mmm yeah, pillow talk
Pillow talk
You were just pillow talking
Pillow talk

Разговоры в постели

В последний раз ты сказала, что никогда не бросишь меня,
Говорила то же самое, но ты не хотела мне верить.
Я знаю, эта хрень не выходила у тебя из головы, это сводило тебя с ума,
Но тебе не нужно было мне лгать, думая, что ты спасаешь нас.
Ты же знаешь, любовь – это опасно.

Даю тебе время прийти в себя, надеюсь, ты не против, если мы не будем торопиться.
Тебе сложно сказать, что я – всё, что тебе нужно.
Ты даже не знаешь, почему мы не любовники.

Я не хочу быть очередным твоим «другом».
Когда я раскусил тебя, это даже не имело смысла.
Объясни мне, что это было?

Нет, мне это не нравится.
Чёрт, я правда думал, что ты на моей стороне.
Сбила меня с пути.
Нет, я не пытаюсь отвечать тем же.
Кормишь меня ложью, зная, что это херня.
Я молился, чтобы ты была на моей стороне.
Теперь я должен смириться с тем, что

Ты просто кормила меня
Разговорами в постели,
Разговорами в постели.
Да, разговорами в постели,
Разговорами в постели,
Ммм, да, разговорами в постели,
Разговорами в постели.
Ты просто говорила со мной в постели,
Разговоры в постели.

Выложи всё как есть, хватит тратить моё время.
Потому что если бы я сделал то же самое, ты бы меня бросила.
Давай без лжи, ты хочешь быть моей?
Не так уж сложно сказать, что ты любишь меня.

Я знаю, ты чувствовала, что мне нужно измениться, когда у меня трудные дни.
Ничего не изменилось с тех пор, как ты появилась в моей жизни.
Всё ещё думаешь, что это игра? Я буду играть.

Ты же не хочешь быть мелочной, девочка, это не в твоём стиле.
Я позволю тебе быть великой,
Потому что я не пытаюсь смешать твоё имя с грязью, ты этого не заслуживаешь.
Ты даже не была моей главной, никакого лобби.

Говорю как есть, детка, мне не жаль.
Я лучше буду честен, чем буду страдать.
Теперь, я думаю, пришло время поставить себя на первое место.
Я работаю над этим, да.

И тебе это не нравится.
Чёрт, я правда думал, что ты на моей стороне.
Я позволил всему этому исчезнуть.
Всё это в твоём хребте, заставляло тебя ломаться.
А потом ты просто нарушила наш договор.
А я отдал тебе последнее, что у меня было.
Теперь я должен смириться с тем, что
Ты просто кормила меня

Разговорами в постели,
Разговорами в постели.
Да, разговорами в постели,
Разговорами в постели,
Ммм, да, разговорами в постели,
Разговорами в постели.
Ты просто говорила со мной в постели,
Разговоры в постели.