Текст и перевод песни Jayygoinup - Why Wassup?

Why Wassup?

When your friends talk about me to you
It don't help us
Got to think for yourself
You can't kiss & tell girl

Don't want revenge
Girl, I know when not to be selfish
'Cause I don't want no one else
Might be better off by myself, girl
Can't lie, it don't got to be this way

Heard you was looking for me (Why wassup?)
Don't know what you want it to be
But I know one thing
Girl, I put you on to something that you never had before

Heard you was looking for me (You can't find me)
Thought you were the one that I needed
I guess not, babe
I told you "Give it all you got, baby"
Guess I ain't good enough

Tried to lookout, ain't nobody tryna control you babe
Like, did you really hear what I told you baby?
'Cause you ain't act like you did

Girl, tell me what is that about?
Now it's like I don't even know you, baby
I just only wanted to hold you, baby
Leaving wasn't my decision
Girl, you made up your mind

Heard you was looking for me (Why wassup?)
Don't know what you want it to be
But I know one thing
Girl, I put you on to something that you never had before

Heard you was looking for me (You can't find me)
Thought you were the one that I needed
I guess not, babe
I told you "Give it all you got, baby"
Guess I ain't good enough

Pourquoi tu veux me parler ?

Quand tes amies te parlent de moi
Ça ne nous aide pas
Tu dois penser par toi-même
Tu ne peux pas dire ce que tu fais avec moi, ma chérie

Je ne veux pas me venger
Chérie, je sais quand ne pas être égoïste
Parce que je ne veux personne d'autre
Peut-être que je serais mieux seul, ma chérie
Je ne peux pas mentir, ça n'a pas besoin d'être comme ça

J'ai entendu dire que tu me cherchais (Pourquoi tu veux me parler ?)
Je ne sais pas ce que tu veux que ce soit
Mais je sais une chose
Chérie, je t'ai fait découvrir quelque chose que tu n'avais jamais eu auparavant

J'ai entendu dire que tu me cherchais (Tu ne peux pas me trouver)
Je pensais que tu étais celle dont j'avais besoin
Je suppose que non, bébé
Je t'avais dit "Donne tout ce que tu as, bébé"
Je suppose que je ne suis pas assez bien

J'ai essayé de veiller sur toi, personne n'essaie de te contrôler, bébé
Genre, as-tu vraiment entendu ce que je t'ai dit, bébé ?
Parce que tu n'as pas agi comme si tu l'avais fait

Chérie, dis-moi ce que c'est que ça ?
Maintenant, c'est comme si je ne te connaissais même pas, bébé
Je voulais juste te tenir dans mes bras, bébé
Partir n'était pas ma décision
Chérie, tu as pris ta décision

J'ai entendu dire que tu me cherchais (Pourquoi tu veux me parler ?)
Je ne sais pas ce que tu veux que ce soit
Mais je sais une chose
Chérie, je t'ai fait découvrir quelque chose que tu n'avais jamais eu auparavant

J'ai entendu dire que tu me cherchais (Tu ne peux pas me trouver)
Je pensais que tu étais celle dont j'avais besoin
Je suppose que non, bébé
Je t'avais dit "Donne tout ce que tu as, bébé"
Je suppose que je ne suis pas assez bien