Текст и перевод песни Jayygoinup - Worth It

Worth It

Girl, it's all you
You a boss, super fly
Got your own groove
Own house, new car
And that's all you
Girl, it's all you

I know what you need
Girl, you need a me
Baby, I know you scared of love
'Cause that nigga really messed you up
Girl, you need to go and try your luck
Want to get to know you
Ima make it better

You looking so good
Want to get to know you
Baby, let me show you
Tell that nigga he don't own you
Should've treated you better
Now you on to the next
Oou, I know that he's mad

But he should've played his role when he had ya
And now that I have ya
I'm not letting go, nah
I can see you're worth it
Even though you ain't perfect, nah

Think it's time we put it all on the table
Got to make you mine
It's fine if you don't want no labels
Yeah, you been on my mind
But you been outside, nah

You ain't laying low
Tell that nigga goodbye
Wasn't worth a try
I know it's painful
He left you unstable

Make you fall in love with me the first time we link up
I'm where I want to be with you
This is real love
Take your heart, you know I would

Let's get this understood
This ain't for now
I'll be right here, girl
Holding you down, yeah I can't lie

You looking so good
Want to get to know you
Baby, let me show you
Tell that nigga he don't own you
Should've treated you better
Now you on to the next
Oou, I know that he's mad

But he should've played his role when he had ya
And now that I have ya
I'm not letting go, nah nah
I can see you're worth it
Even though you ain't perfect, nah

Ça vaut le coup

Ma chérie, c'est tout toi
Tu es une boss, super fly
Tu as ton propre groove
Ta propre maison, une nouvelle voiture
Et c'est tout toi
Ma chérie, c'est tout toi

Je sais ce dont tu as besoin
Ma chérie, tu as besoin de moi
Bébé, je sais que tu as peur de l'amour
Parce que ce mec t'a vraiment fait du mal
Ma chérie, tu dois aller essayer ta chance
Je veux te connaître
Je vais faire en sorte que ce soit mieux

Tu es tellement belle
Je veux te connaître
Bébé, laisse-moi te montrer
Dis à ce mec qu'il ne te possède pas
Il aurait dû te traiter mieux
Maintenant tu passes à autre chose
Oou, je sais qu'il est en colère

Mais il aurait dû jouer son rôle quand il t'avait
Et maintenant que je t'ai
Je ne vais pas te laisser partir, non
Je vois que tu vaux la peine
Même si tu n'es pas parfaite, non

Je pense qu'il est temps de mettre tout sur la table
Je dois te faire mienne
C'est bien si tu ne veux pas d'étiquette
Ouais, tu es dans ma tête
Mais tu as été dehors, non

Tu ne te caches pas
Dis au revoir à ce mec
Il ne valait pas la peine d'essayer
Je sais que c'est douloureux
Il t'a laissé instable

Je vais te faire tomber amoureuse de moi dès notre premier rendez-vous
Je suis là où je veux être avec toi
C'est l'amour vrai
Prends ton cœur, tu sais que je le ferais

Comprends bien
Ce n'est pas pour maintenant
Je serai là pour toi, ma chérie
Je te soutiendrai, oui je ne peux pas mentir

Tu es tellement belle
Je veux te connaître
Bébé, laisse-moi te montrer
Dis à ce mec qu'il ne te possède pas
Il aurait dû te traiter mieux
Maintenant tu passes à autre chose
Oou, je sais qu'il est en colère

Mais il aurait dû jouer son rôle quand il t'avait
Et maintenant que je t'ai
Je ne vais pas te laisser partir, non non
Je vois que tu vaux la peine
Même si tu n'es pas parfaite, non