Текст и перевод песни Jaz - Berdua Bersama

Berdua Bersama

Indah, ceria
Masa-masa berdua bersamamu (saat itu)
Canda, tawa
Manis lugu dirimu saat itu (aku cinta kamu)

Tak ingin aku berpisah sebentar saja
Kurasakan dunia milik berdua

Aku selalu salah tingkah
Saat di dekatmu
Kamu tetap yang terindah
Jangan pernah berubah
Berdua meraih mimpi kita

Kadang ada
Masalah yang pernah kita hadapi (hidup ini)
Jangan ragu
Kau dan aku pasti bisa lewati (lewati)

Percayalah ku akan selalu bersamamu
Karena itu sebuah janjiku padamu

Aku selalu salah tingkah
Saat di dekatmu
Kamu tetap yang terindah
Jangan pernah berubah
Berdua meraih mimpi kita

Aku selalu salah tingkah
Saat di dekatmu
Kamu tetap yang terindah
Jangan pernah berubah
Berdua meraih mimpi kita

Aku selalu salah tingkah
Saat di dekatmu
Kamu tetap yang terindah
Jangan pernah berubah
Berdua meraih mimpi kita
Meraih mimpi kita
Berdua, berdua meraih mimpi kita

Ensemble pour toujours

Magnifique, joyeuse
Nos moments ensemble (à l'époque)
Blagues, rires
Ton innocence et ta douceur à cette époque (je t'aime)

Je ne voudrais pas me séparer de toi même pour un instant
J'ai l'impression que le monde est à nous deux

Je suis toujours maladroit
Lorsque je suis près de toi
Tu es toujours la plus belle
Ne change jamais
Ensemble, nous réaliserons nos rêves

Parfois, il y a
Des problèmes que nous avons rencontrés (dans la vie)
N'aie pas peur
Toi et moi, nous pouvons surmonter tout ça (surmonter tout ça)

Crois-moi, je serai toujours là pour toi
Parce que c'est une promesse que je t'ai faite

Je suis toujours maladroit
Lorsque je suis près de toi
Tu es toujours la plus belle
Ne change jamais
Ensemble, nous réaliserons nos rêves

Je suis toujours maladroit
Lorsque je suis près de toi
Tu es toujours la plus belle
Ne change jamais
Ensemble, nous réaliserons nos rêves

Je suis toujours maladroit
Lorsque je suis près de toi
Tu es toujours la plus belle
Ne change jamais
Ensemble, nous réaliserons nos rêves
Réaliser nos rêves
Ensemble, ensemble, nous réaliserons nos rêves