Текст и перевод песни Jaz - Katakan

Katakan

Masihkah kau ragu
'Tuk ungkapkan semua isi hati
Tidakkah kau lihat
Betapa tersirat cinta ini?
Coba dengarkan isi hatimu

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah

Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Mulai kali ini
Saatnya kau jujur kepadaku
Tak ingin kularut
Di sepanjang penantian ini
Coba tunjukkan isi hatimu

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Ho-o-o-oh ...
Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja
Katakan saja

Dis-le

Doutes-tu encore
Pour exprimer tous les sentiments de ton cœur?
Ne vois-tu pas
À quel point cet amour est implicite?
Écoute ton cœur

Si tu m'aimes
Dis-le, dis-le
Dis-le
Si tu me manques
Tu me manques, tu me manques
Montre-le

N'hésite pas
Ne te retiens pas
Dis-le simplement

À partir de maintenant
Il est temps que tu sois honnête avec moi
Je ne veux pas être plongée
Dans cette attente sans fin
Montre-moi ce que tu ressens

Si tu m'aimes
Dis-le, dis-le
Dis-le
Si tu me manques
Tu me manques, tu me manques
Montre-le
N'hésite pas
Ne te retiens pas
Dis-le simplement

Si tu m'aimes
Dis-le, dis-le
Dis-le
Si tu me manques
Tu me manques, tu me manques
Montre-le
N'hésite pas
Ne te retiens pas
Dis-le simplement

Ho-o-o-oh ...
Si tu m'aimes
Dis-le, dis-le
Dis-le
Si tu me manques
Tu me manques, tu me manques
Montre-le
N'hésite pas
Ne te retiens pas
Dis-le simplement

Si tu m'aimes
Dis-le, dis-le
Dis-le
Si tu me manques
Tu me manques, tu me manques
Montre-le
N'hésite pas
Ne te retiens pas
Dis-le simplement
Dis-le simplement