Текст и перевод песни Jaz - Katakan

Katakan

Masihkah kau ragu
'Tuk ungkapkan semua isi hati
Tidakkah kau lihat
Betapa tersirat cinta ini?
Coba dengarkan isi hatimu

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah

Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Mulai kali ini
Saatnya kau jujur kepadaku
Tak ingin kularut
Di sepanjang penantian ini
Coba tunjukkan isi hatimu

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Ho-o-o-oh ...
Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja

Bila kau cinta
Katakan, katakan
Katakanlah
Bila kau rindu
Kau rindu, kau rindu
Tunjukkanlah
Jangan kau ragu
Jangan kau tahan
Katakan saja
Katakan saja

Скажи

Ты всё ещё сомневаешься,
Чтобы открыть мне все свое сердце?
Разве ты не видишь,
Как сильна моя любовь?
Послушай свое сердце.

Если ты любишь,
Скажи, скажи,
Просто скажи.
Если ты скучаешь,
Ты скучаешь, ты скучаешь,
Покажи мне это.

Не сомневайся,
Не сдерживайся,
Просто скажи.

С этого момента
Пришло время быть честным со мной.
Я не хочу тонуть
В этом бесконечном ожидании.
Покажи мне, что у тебя на сердце.

Если ты любишь,
Скажи, скажи,
Просто скажи.
Если ты скучаешь,
Ты скучаешь, ты скучаешь,
Покажи мне это.
Не сомневайся,
Не сдерживайся,
Просто скажи.

Если ты любишь,
Скажи, скажи,
Просто скажи.
Если ты скучаешь,
Ты скучаешь, ты скучаешь,
Покажи мне это.
Не сомневайся,
Не сдерживайся,
Просто скажи.

О-о-о-о...
Если ты любишь,
Скажи, скажи,
Просто скажи.
Если ты скучаешь,
Ты скучаешь, ты скучаешь,
Покажи мне это.
Не сомневайся,
Не сдерживайся,
Просто скажи.

Если ты любишь,
Скажи, скажи,
Просто скажи.
Если ты скучаешь,
Ты скучаешь, ты скучаешь,
Покажи мне это.
Не сомневайся,
Не сдерживайся,
Просто скажи.
Просто скажи.