Teman Bahagia (Acoustic Version) - Jaz перевод на немецкий

Teman Bahagia (Acoustic Version)

Takkan pernah terlintas
Tuk tinggalkan kamu
Jauh dariku kasihku

Karena aku milikmu
Kamu milikku
Separuh nyawaku
Hidup bersamamu

Berdua kita lewati
Meski hujan badai tak kan berhenti

Sehidup semati
Mentari pun tau
Ku cinta padamu

Percaya aku takkan kemana mana
Aku kan selalu ada
Temani hingga hari tua

Percaya aku tak kan kemana mana
Setia akan ku jaga
Kita teman bahagia

Takkan pernah kulupa
Kamu yang kucinta
Dari ujung kaki
Hingga ke ujung kepala

Aku ingin kamu
Kamu yang kumau
Belahan jiwaku
Kamu masa depanku

Berdua kita lewati
Meski hujan badai takkan berhenti

Sehidup semati
Mentari pun tau
Ku cinta padamu

Percaya aku tak kan kemana mana
Aku kan selalu ada
Temani hingga hari tua

Percaya aku takkan kemana mana
Setia akan ku jaga
Kita teman bahagia
(Teman bahagia)

Percaya aku tak kan kemana mana
Aku kan selalu ada
Temani hingga hari tua

Percaya aku tak kan kemana mana
Setia akan ku jaga
Kita teman bahagia

Tak kan kemana mana
Ku kan selalu ada, selalu ada
Setia 'kan s'lalu ku jaga
Kita teman bahagia
Bahagia, kita teman bahagia

Partner im Glück (Akustische Version)

Niemals käme es mir in den Sinn
dich zu verlassen
fern von mir, meine Liebste

Denn ich gehöre dir
Du gehörst mir
Die Hälfte meiner Seele
lebt mit dir

Zu zweit überstehen wir
Auch wenn Regen und Sturm nicht aufhören

Für Leben und Tod
Selbst die Sonne weiß
dass ich dich liebe

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Ich werde immer da sein
Dich begleiten bis ins hohe Alter

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Die Treue werde ich bewahren
Wir sind Partner im Glück

Niemals werde ich vergessen
dich, die ich liebe
Von Kopf
bis Fuß

Ich will dich
Du bist die, die ich will
Meine Seelenverwandte
Du bist meine Zukunft

Zu zweit überstehen wir
Auch wenn Regen und Sturm nicht aufhören

Für Leben und Tod
Selbst die Sonne weiß
dass ich dich liebe

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Ich werde immer da sein
Dich begleiten bis ins hohe Alter

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Die Treue werde ich bewahren
Wir sind Partner im Glück
(Partner im Glück)

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Ich werde immer da sein
Dich begleiten bis ins hohe Alter

Glaube mir, ich werde nirgendwo hingehen
Die Treue werde ich bewahren
Wir sind Partner im Glück

Werde nirgendwo hingehen
Ich werde immer da sein, immer da sein
Die Treue werde ich immer bewahren
Wir sind Partner im Glück
Glücklich, wir sind Partner im Glück