Jaz - Benar Orang Bilang - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaz - Benar Orang Bilang




Benar Orang Bilang
Правда в словах людей
Bilang orang tuamu
Скажи своим родителям,
Ku tak main-main
Что я не шучу,
Meski kata mereka
Хотя они говорят,
Kita masih muda
Что мы ещё молоды.
Mungkin belum waktunya
Может, ещё не время
Kita bersama
Быть нам вместе,
Tapi salahkah
Но разве это преступление,
Bila cinta itu ada
Если любовь существует?
Benar orang bilang
Правда в словах людей,
Cinta tak harus miliki
Что любовь не нужно иметь,
Bila kita cinta
Если мы любим.
Mungkin saat ini
Может, сейчас
Kaulihat ku sendiri
Ты видишь меня одну,
Menanti cinta ini
Ждущую этой любви.
Bilang orang tuamu
Скажи своим родителям,
Cintaku untukmu
Что моя любовь для тебя,
Meski kata mereka
Хотя они говорят,
Ku tak punya apa-apa
Что у меня ничего нет.
Mungkin belum waktunya
Может, ещё не время
Kita bersama
Быть нам вместе,
Tapi salahkah
Но разве это преступление,
Bila cinta itu ada
Если любовь существует?
Benar orang bilang
Правда в словах людей,
Cinta tak harus miliki
Что любовь не нужно иметь,
Bila kita cinta
Если мы любим.
Mungkin saat ini
Может, сейчас
Kaulihat ku sendiri
Ты видишь меня одну,
Menanti cinta ini
Ждущую этой любви.
Haruskah ku menunggu?
Должна ли я ждать?
Menanti cinta
Ждать любви?
Haruskah aku terus menunggu
Должна ли я продолжать ждать
Sampai kapan pun itu?
Сколько бы это ни заняло?
Benar orang bilang
Правда в словах людей,
Cinta tak harus miliki
Что любовь не нужно иметь,
Bila kita cinta
Если мы любим.
Mungkin saat ini
Может, сейчас
Kaulihat ku sendiri
Ты видишь меня одну,
Menanti cinta ini
Ждущую этой любви.
Benar orang bilang
Правда в словах людей,
Cinta tak harus miliki
Что любовь не нужно иметь,
Bila kita cinta
Если мы любим.
Mungkin saat ini
Может, сейчас
Kaulihat ku sendiri (lihat ku menanti)
Ты видишь меня одну (видишь, как я жду),
Menanti cinta ini
Ждущую этой любви.
(Bilang orang tuamu) bilang saja
(Скажи своим родителям) просто скажи,
(Aku tak main main) aku cinta
(Что я не шучу) я люблю,
(Bilang orang tuamu) bilang saja
(Скажи своим родителям) просто скажи.





Авторы: Jaz, Kay Moksin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.