Sampai Kapan - Jaz перевод на немецкий

Sampai Kapan

Dari awal pertama
Kau bilang aku cinta
Kutahu ada yang tak biasa
Bodohnya aku sempat percaya

Hingga kulihat kamu
Dengan dia bercumbu
Dia yang kau bilang masa lalu
Hatiku ternyata t'lah tertipu

Kau bilang setia
Kubilang percuma

Sampai kapankah aku harus berpura - pura
Aku tak tahu kamu bertemu dengan si dia
Sampai kapan ku harus pura - pura
Hubungan aku dan kamu hoo oo hoo ooh
Baik - baik saja

Hingga kulihat kamu
Dengan dia bercumbu
Dia yang kau bilang masa lalu
Hatiku ternyata t'lah tertipu

Kau bilang setia
Kubilang percuma

Sampai kapankah aku harus berpura - pura
Aku tak tahu kamu bertemu dengan si dia
Sampai kapan ku harus pura - pura
Hubungan aku dan kamu hoo oo ooh hoo
Baik - baik saja

Jika hanya dia (dia)
Yang masih bertahta hoo oo ooh hoo

Sampai kapankah aku harus berpura - pura (berpura - pura)
Aku tak tahu kamu bertemu dengan si dia

Sampai kapankah aku harus berpura - pura
Aku tak tahu kamu bertemu dengan si dia
Sampai kapan ku harus pura - pura
Hubungan aku dan kamu hoo oo ooh hoo
Baik - baik saja

Sampai kapankah aku harus berpura - pura
Aku tak tahu kamu bertemu dengan si dia
Sampai kapan ku harus pura - pura (sampai kapan ku berpura - pura)
Hubungan aku dan kamu hoo oo ooh hoo
Baik - baik saja

Sampai kapan kah... berpura - pura
Sampai kapan kah... hoo oo ooh hoo
Sampai kapan kah... berpura - pura
Sampai kapan kah... baik - baik saja

Bis Wann

Von Anfang an
Sagtest du, du liebst mich
Ich wusste, etwas war ungewöhnlich
Wie dumm von mir, dass ich dir geglaubt habe

Bis ich dich sah
Wie du mit ihm geschmust hast
Er, den du deine Vergangenheit nanntest
Mein Herz wurde anscheinend betrogen

Du sagtest, du seist treu
Ich sage, es ist vergeblich

Bis wann muss ich so tun als ob?
Als wüsste ich nicht, dass du dich mit ihm triffst
Bis wann muss ich so tun als ob?
Die Beziehung zwischen mir und dir, hoo oo hoo ooh
Ist in bester Ordnung

Bis ich dich sah
Wie du mit ihm geschmust hast
Er, den du deine Vergangenheit nanntest
Mein Herz wurde anscheinend betrogen

Du sagtest, du seist treu
Ich sage, es ist vergeblich

Bis wann muss ich so tun als ob?
Als wüsste ich nicht, dass du dich mit ihm triffst
Bis wann muss ich so tun als ob?
Die Beziehung zwischen mir und dir, hoo oo ooh hoo
Ist in bester Ordnung

Wenn nur er (er)
Immer noch herrscht hoo oo ooh hoo

Bis wann muss ich so tun als ob (so tun als ob)?
Als wüsste ich nicht, dass du dich mit ihm triffst

Bis wann muss ich so tun als ob?
Als wüsste ich nicht, dass du dich mit ihm triffst
Bis wann muss ich so tun als ob?
Die Beziehung zwischen mir und dir, hoo oo ooh hoo
Ist in bester Ordnung

Bis wann muss ich so tun als ob?
Als wüsste ich nicht, dass du dich mit ihm triffst
Bis wann muss ich so tun als ob (bis wann ich so tun muss)?
Die Beziehung zwischen mir und dir, hoo oo ooh hoo
Ist in bester Ordnung

Bis wann nur... so tun als ob
Bis wann nur... hoo oo ooh hoo
Bis wann nur... so tun als ob
Bis wann nur... ist alles in Ordnung