Jaz Dhami - Aitvaar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaz Dhami - Aitvaar




Aitvaar
Aitvaar
Oh waada kar ke gayi si aitvaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Teeja teeja din...
Le troisième, le troisième jour...
Oh sadde pyar da!
Oh, à mon amour !
Oh waada kar ke gayi si aitvaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Assi uthan ton karde udeek ni
J'attends avec impatience depuis le lever du soleil
Din gin gin langh gaya week ni
La semaine est passée, jour après jour
Ni ae maamla dilan de aitbar da
Ce n'est qu'une question de confiance dans le cœur
Ni ae maamla dilan de aitbar da
Ce n'est qu'une question de confiance dans le cœur
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitbaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitbaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Assi botalan'ch peen wale
Je suis un buveur de bouteilles
Teriyan akhan ch hun peen lageya
Je me noie dans tes yeux
Ho din dekh dekh daru diyan botalan
J'ai vu des bouteilles d'alcool chaque jour
Ni hun jeen laggeya
Je vis maintenant
Ho tu ji din di aa gayi aein pasand ni
Tu es venu comme une habitude chaque jour
Haaye
Aïe
Ho gyi faltu di gehdi shedi band ni
Une grosse bagarre sans raison
Route teri agge pichhe ohdi car da
Je suis bloqué entre ta voiture et ta voiture
Route teri agge pichhe ohdi car da
Je suis bloqué entre ta voiture et ta voiture
Teeja din jawab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitbar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitbar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Jehde nakli design vich
Dans ces dessins factices
Pyar deo te hun jhatt milde
Donnez de l'amour et vous vous rencontrerez rapidement
Hunda din vehle chann
La lune brille tôt
Jitta lafda ni dilawale ghatt milde
Vous trouvez moins de problèmes qui vous causent des ennuis
Aunda ohna vich naa tere Jaggi da
Il n'y a pas de Jaggi en eux
Rakhu poora poora maan yari laggi da
J'ai tenu ma promesse à mon ami
Sikka UK tak chale tere yaar da
La monnaie va jusqu'au Royaume-Uni pour ton ami
Sikka UK tak chale tere yaar da
La monnaie va jusqu'au Royaume-Uni pour ton ami
Teeja din jawaab sadde pyar da!
Une réponse à mon amour le troisième jour !
Oh waada kar ke gayi si aitbar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Waada kar ke gayi si aitbar da
Tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitwaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour
Oh waada kar ke gayi si aitbaar da
Oh, tu m'as promis un dimanche
Teeja din jawaab sadde pyar da
Une réponse à mon amour le troisième jour





Авторы: JAGGI SINGH, V RAKX


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.