Текст и перевод песни Jaz Dhami - Munda Like Me

Munda Like Me

Munda like me mutiyar like you
Munda like me mutiyar like you
Munda like me mutiyar like you
Akkhan akkhan vich gall keeti te shuru
Aaj dance floor to na jaayi ni
Aappa saari raat nachna
Dekhi tu thak na
Dekhi tu thak na jaayi ni
Aappa saari raat nachna x (3)
Lak naal bann teri chunni gidda paundi ae
Bhiji hoyi kurti na sukne ch aandi aan
Aa sukne ch aandi aan
Jhanjhra da shor tu machade goriye
Aag saade seene vich laade goriye
Aaj dance floor to na jaayi ni
Aappa saari raat nachna
Dekhi tu thak na jaayi ni
Aappa saari raat nachna x (2)
Dharti nu gali kara de
Nachange saari raat x (2)
Ankheya na thakdi ae tainu tak tak ni
Addi teri bajdi ae seene dhak dhak ni
Seene dhak dhak ni
Saade naal thumka tu laade goriye
Saadi balle balle tu kara de goriye
Aaj dance floor to na jaayi ni
Aappa saari raat nachna
Dekhi tu thak na
Dekhi tu thak na jaayi ni
Aappa saari raat nachna
Dharti nu gali kara de
Nachange saari raat x (2)
Dekhi tu thak na jaayi ni
Aappa saari raat nachna

Un mec comme moi

Un mec comme moi, une fille comme toi
Un mec comme moi, une fille comme toi
Un mec comme moi, une fille comme toi
On a commencé à parler à chaque fois
Aujourd'hui, on ne va pas aller sur la piste de danse
Toute la nuit, on va danser
Ne te fatigue pas
Ne te fatigue pas
Toute la nuit, on va danser x (3)
Ton châle, qui s'agite avec le vent, me rend fou
Ta chemise mouillée, elle sèche lentement
Elle sèche lentement
Le bruit des clochettes que tu fais tinter, mon cœur est en feu
Le feu brûle dans mon cœur, mon cœur est en feu
Aujourd'hui, on ne va pas aller sur la piste de danse
Toute la nuit, on va danser
Ne te fatigue pas
Toute la nuit, on va danser x (2)
Fais tourner la terre
On va danser toute la nuit x (2)
Tes yeux ne se fatiguent pas, je ne cesse de les regarder
Ton cœur bat fort, je le sens
Je le sens
Danse avec moi, ma belle
Dis-moi, « balle balle », ma belle
Aujourd'hui, on ne va pas aller sur la piste de danse
Toute la nuit, on va danser
Ne te fatigue pas
Ne te fatigue pas
Toute la nuit, on va danser
Fais tourner la terre
On va danser toute la nuit x (2)
Ne te fatigue pas
Toute la nuit, on va danser