los niños buenos - Jaze перевод на немецкий

los niños buenos

Los niños buenos hacen cosas malas cuando les rompen el corazón
Creen que la vida es como las películas que dan en la televisión
No les advierten sobre el poder de la muerte y los dilemas del amor
No les advierten que los muros de la mente, no soportan la presión

Los niños buenos hacen daño en el camino, pero te piden perdón
Miran pa'lante nada más y hasta a los malos les desean lo mejor
Caen en la trampa y confunden caras reales con máscaras de cartón
Tantas mentiras, cuántas promesas perdidas, ya deben ser un millón

Los niños buenos hacen cosas malas cuando les rompen el corazón

Yeah, cambio con el viento
Luchó con el tiempo, yeah
Todas las heridas estaban unidas guardadas adentro
Ya no me pidas que vaya corriendo
Cientos de veces, hay veces que siento
Que si esto envejece en dos meses estoy muerto
Que el tiempo regrese, no pese y que cese mi necesidad

Yo me apagué para verte brillar
Del bar al hotel, del hotel para el bar
Del mal para el bien, del bien para el mal
No quiero volver ni volverte a buscar
Así que lo siento (así que lo siento)
No estoy para esto (no estoy para esto)
No me lo merezco (no me lo merezco)
No me lo merezco (no me lo merezco, no)

Los niños buenos hacen cosas malas cuando les rompen el corazón
(Corazón, corazón, corazón)
Creen que la vida es como las películas que dan en la televisión
(Televisión)
Nadie les advierte sobre el poder de la muerte y los dilemas del amor
(Del amor)
Nadie les advierte que los muros de la mente no soportan la presión

Los niños buenos hacen daño en el camino, pero te piden perdón
Pero te piden perdón
Hacen daño en el camino, pero te piden perdón
Chau (chau, chau)
Mmh, mmh-mmh, mmh
Mmh-mmh-mmh

Die Guten

Die guten Jungs machen schlimme Dinge, wenn man ihnen das Herz bricht.
Sie glauben, das Leben sei wie die Filme, die sie im Fernsehen zeigen.
Niemand warnt sie vor der Macht des Todes und den Dilemmas der Liebe.
Niemand warnt sie, dass die Mauern des Geistes dem Druck nicht standhalten.

Die guten Jungs verletzen auf dem Weg, aber sie bitten dich um Verzeihung.
Sie schauen nur nach vorne und wünschen sogar den Bösen nur das Beste.
Sie tappen in die Falle und verwechseln echte Gesichter mit Pappmasken.
So viele Lügen, so viele verlorene Versprechen, es müssen schon eine Million sein.

Die guten Jungs machen schlimme Dinge, wenn man ihnen das Herz bricht.

Yeah, ich ändere mich mit dem Wind.
Ich kämpfte mit der Zeit, yeah.
Alle Wunden waren vereint, tief im Inneren aufbewahrt.
Verlang nicht mehr von mir, dass ich renne.
Hunderte Male, manchmal fühle ich,
dass, wenn das hier altert, ich in zwei Monaten tot bin.
Dass die Zeit zurückkehrt, nicht drückt und mein Verlangen aufhört.

Ich habe mich zurückgenommen, damit du strahlen kannst.
Von der Bar zum Hotel, vom Hotel zur Bar.
Vom Schlechten zum Guten, vom Guten zum Schlechten.
Ich will nicht zurückkehren und dich auch nicht wieder suchen.
Also tut es mir leid (also tut es mir leid).
Ich bin nicht bereit dafür (ich bin nicht bereit dafür).
Ich verdiene es nicht (ich verdiene es nicht).
Ich verdiene es nicht (ich verdiene es nicht, nein).

Die guten Jungs machen schlimme Dinge, wenn man ihnen das Herz bricht.
(Herz, Herz, Herz)
Sie glauben, das Leben sei wie die Filme, die sie im Fernsehen zeigen.
(Fernsehen)
Niemand warnt sie vor der Macht des Todes und den Dilemmas der Liebe.
(Der Liebe)
Niemand warnt sie, dass die Mauern des Geistes dem Druck nicht standhalten.

Die guten Jungs verletzen auf dem Weg, aber sie bitten dich um Verzeihung.
Aber sie bitten dich um Verzeihung.
Sie verletzen auf dem Weg, aber sie bitten dich um Verzeihung.
Tschau (tschau, tschau).
Mmh, mmh-mmh, mmh.
Mmh-mmh-mmh.