Jaze feat. Susana Baca - jomalón (feat. Susana Baca) - перевод текста песни на русский

jomalón (feat. Susana Baca) - Susana Baca , Jaze перевод на русский




jomalón (feat. Susana Baca)
Хомалон (feat. Сусана Бака)
Sola otra vez
Снова одна
Tratando de brillar
Пытаясь сиять
Tratando de lidiar con todo
Пытаясь справиться со всем
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
Empecé a salir al parque a los 15
Я начала выходить в парк в пятнадцать
Dejé de pedirle tanto a la virgen
Перестала так сильно молиться деве
Aprendí que en el amor no hay eclipse
Поняла, в любви нет затмения
Aprendí que el corazón nunca finge
Поняла, сердце никогда не лжет
A la vida no le importa qué dices
Жизни плевать на твои слова
A la muerte no le importa qué eliges
Смерти плевать на твой выбор
Mi velero no llegó a tierra firme
Мой парусник не достиг берега
No me alcanzó el tiempo pa despedirme
Не хватило времени попрощаться
Me quedan pocos recuerdos de kinder
У меня почти нет воспоминаний о детстве
Lo que dijo el profesor no me sirve
То, что говорил учитель, мне не помогло
Ahora solamente quiero ser libre
Теперь я просто хочу быть свободной
Y me guio de una luz invisible
И следую за невидимым светом
De lejos todos son compatibles
Издали все кажутся подходящими
Lo complejo ahora lo veo más simple
Сложное теперь вижу проще
No me importa que mi vida peligre
Мне все равно, если жизнь под угрозой
Estar al borde para es increíble
Быть на краю для меня восхитительно
En las sombras no encontré el escondite
В тенях я не нашла укрытия
Ya no escucho porque siempre repiten
Больше не слушаю, ведь твердят одно
Me quedé para lo que necesiten
Я осталась для тех, кому нужна
No fue necesario que me supliquen
Меня не пришлось упрашивать
Me junto con los reales el finde
Встречаюсь с настоящими на выходных
Y me escapo de mismo al dormirme
И сбегаю от себя во сне
Ya no quiero nunca más deprimirme
Больше не хочу впадать в тоску
Tiene más rayas la cebra que el tigre
У зебры полос больше, чем у тигра
Sola otra vez
Снова одна
Tratando de brillar
Пытаясь сиять
Tratando de lidiar con todo
Пытаясь справиться со всем
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
A no me dieron el go
Мне не дали билет
Me fui para llegar al show
Я ушла, чтобы попасть на шоу
Total si me moriré alone
Ведь если умру в одиночестве
Que sea tocando una canción
Пусть это будет под песню
Hace tiempo no siento presión
Давно не чувствую давления
Ni cuando despega el avión
Даже когда взлетает самолет
Ni cuando siento todas las miradas frías
Даже когда чувствую холодные взгляды
Vacías en mi habitación
Пустые в моей комнате
Todas van hacia mi corazón
Все они направлены в мое сердце
Y es que creo en la ley de atracción
Ведь я верю в закон притяжения
Un imán en mi imaginación
Магнит в моем воображении
Única musicalización que hace un puente
Единственная мелодизация, что строит мост
Entre el problema y la solución
Между проблемой и решением
Me basta un do, re, mi, fa, sol
Мне хватает до, ре, ми, фа, соль
Transparentes el arte y la voz
Прозрачны искусство и голос
Y la conexión entre las dos
И связь между ними
Hay estrellas más grandes que el sol
Есть звезды больше солнца
La corriente durmió el camarón
Течение усыпило креветку
Pero yo no perdí la visión
Но я не потеряла видение
"Solo pa'lante", dijo el tiburón
«Только вперед», сказала акула
Un solo parlante y cambió la cuestión
Один динамик изменил все
De cabeza, en picada y adiós
Вниз головой, в пике и прощай
La vida me dio solo un limón
Жизнь дала мне только лимон
La muerte me dio solo una opción
Смерть дала мне только один выбор
Sola otra vez
Снова одна
Paseando por los campos del olvido
Брожу по полям забвения
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон
Jomalón
Хомалон
Triste, jomalón
Грустный, хомалон





Авторы: Andres Uribe Marin, Juan Jose Duque, Juan Carlos Iwasaki, Susana Baca

Jaze feat. Susana Baca - jomalón (feat. Susana Baca)
Альбом
jomalón (feat. Susana Baca)
дата релиза
17-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.