Jaziel Avilez - Chuchicago - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaziel Avilez - Chuchicago




Alegre chicoteadito
Веселый хлыстик
Quiero que hagan mi corrido,
Хочу, чтобы написали мой корридо,
Desde los 14 años
С 14 лет
El joven era aguerrido,
Молодой человек был отважным,
Siempre lo veían pensando
Его всегда видели задумчивым
En cargos de Don Alvino,
О должностях дона Альвино,
De empleado, se hizo socio el niño.
Из служащего мальчик стал партнером.
El mundo da muchas vueltas
Мир многогранен
Y yo no soy un retrato,
И я не портрет,
Ahora me ven con artistas
Теперь меня можно увидеть с артистами
Ya soy todo un empresario,
Я стал настоящим предпринимателем,
Para el "Señor 27"
"Господину 27"
Mis respetos de ante mano,
Заранее выражаю свое почтение,
Pa' que sepan, yo soy Chuchicago.
Чтобы вы знали, я Чучикаго.
Su mirada siempre firme
Его взгляд всегда твердый
Y la boca traigo tapada,
И рот у меня прикрыт,
Así cómo la calaca
Как у скелета
Es la que mi hombro resalta,
Это то, что подчеркивает мое плечо,
He pasado por tormentas
Я пережил бури
Mi rayito me haces falta,
Мой лучик, мне тебя не хватает,
Julián, quedo partida mi alma.
Хулиан, моя душа разбита.
¡Y vamonos pa'l humo compa Chuchicago,
И пойдем к дыму, компа Чучикаго,
Puro DELRecords viejo, ya yay!
Только DELRecords, старик, ха-ха!
Cómo todo ser humano
Как и все люди
Tengo un vicio y no lo niego,
У меня есть порок, и я не отрицаю этого,
Mi güerita de ojos claros
Моя голубоглазая блондинка
Con esa si me enveneno,
Ею я действительно увлечен,
Y esa de querida mía
И она моя возлюбленная
Toquenla que ando contento,
Сыграйте ее, я так рад,
Quebrame el tololochon viejo.
Сломай мне баранку, старик.
Este verso se lo hicieron
Этот куплет написали специально
Especial a mi compadre,
Для моего кума,
Verde siempre es su mirada
Его взгляд всегда зеленый
Al que le decían "La Barbie",
Того, кого называли "Барби",
Cuidense de las envidias
Берегитесь завистников
Las paredes bien lo saben
Стены все знают
Rudy fuiste como de mi sangre.
Руди, ты был как моя кровь.
Ahora si ya me despido
А теперь я прощаюсь
Pero aclarando amanece,
Но с рассветом все прояснится,
Son consejos de mi madre
Это советы моей матери
Su bendición en mi frente,
Ее благословение лежит на моем лбу,
No confundan la nobleza
Не путайте благородство
La verdad yo soy valiente,
На самом деле я храбрый,
Soy un macho, y ahí estamos pendientes.
Я мужик, и я всегда начеку.






Авторы: Isaid Avilez Pina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.