Текст и перевод песни Jaziel Brothers - Ndinike Indawo
Ndinike Indawo
Donne-moi une place
Jaziel
Brothers
Jaziel
Brothers
Ndinike
Indawo
Donne-moi
une
place
Ndithi
ndithi
ndithi
ndicel'
umngeni
ntombi
we
ntombi
yabantu
Je
te
dis,
je
te
dis,
je
te
dis,
je
te
demande
une
chance,
ma
chérie,
fille
des
filles
Zininzi
izinto
ndiyaqonda,
zininzi
izinto
ndiyavuma
Il
y
a
beaucoup
de
choses
que
je
comprends,
beaucoup
de
choses
que
j'admets
Ndinik'
indawo
entliziyweni
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Bamoshile
abantu
ndiyaqonda
Badlalil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
rabaissé
les
gens,
je
comprends,
ils
ont
joué
avec
les
gens,
je
comprends
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Zekuthi
xa
kuthethwa
ngabantu
besithi
hayi
kunzima,
wena
uzuthi
hayi
ndithandwa
C'est
comme
quand
on
parle
des
gens
et
qu'ils
disent,
"Non,
c'est
difficile",
et
toi
tu
dis,
"Non,
je
suis
aimé"
Uzuthi
ndithandiwe
Tu
dis,
"Je
suis
aimé"
Ndinik'
indawo
entliziyweni
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Bamoshil'
abantu
ndiyaqonda
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier,
ils
ont
rabaissé
les
gens,
je
comprends
Badlalil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
joué
avec
les
gens,
je
comprends
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Ndinik'
indawo
entliziyweni
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Bamoshil'
abantu
ndiyaqonda
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier,
ils
ont
rabaissé
les
gens,
je
comprends
Badlalil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
joué
avec
les
gens,
je
comprends
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Oh
yeyeye
yeyeye
oh
yeyeye
Oh
yeyeye
yeyeye
oh
yeyeye
Oh
ndiyaku
qinisekisa
hayi
andisoze
ndiphinde
ndindlale
ngawe
Oh,
je
te
le
garantis,
je
ne
jouerai
plus
jamais
avec
toi
Ndinik'
indawo
entliziyweni
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Bamoshil'
abantu
ndiyaqonda
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier,
ils
ont
rabaissé
les
gens,
je
comprends
Badlalil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
joué
avec
les
gens,
je
comprends
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Ndinik'
indawo
Donne-moi
une
place
Ndinik'
indawo
Donne-moi
une
place
Bamoshil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
rabaissé
les
gens,
je
comprends
Badlalil'
abantu
ndiyaqonda
Ils
ont
joué
avec
les
gens,
je
comprends
Ndinik'
indawo
ndoyingcina
Donne-moi
une
place,
je
serai
le
dernier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.