Текст и перевод песни Jazmin Bean - Black Dress

Black Dress

Shopping for formaldehyde 'cause all my friends are dying
Another rapper dead last Sunday, I'm sick of the word trying
Lines at the memorial and more when we get home
'Cause we're so cool if we drop dead, they'll be someone to phone

Watching from the outside, hands on the sharp fence
Ignorance is bliss and I guess your joyous content
I love you, oh I love you, but you're dripping through the faucet
And I guess I won't sell that black dress that is in my closet

It's true you don't give - 'bout me, I'm not here for the test
Push my limits carelessly, text sorry with an x
I'm strong, but you're my cheerleader, or you can get to -
My energy is precious and to get me is pure luck

Watching from the outside, hands on the sharp fence
Ignorance is bliss and I guess your joyous content
I love you, oh I love you, but you're dripping through the faucet
And I guess I won't sell that black dress that is in my closet

Wait by your telly for the next fall to arrive
So we can cry for ten minutes then go on 'bout our time
I clawed my way out of the mud, and I saved my own life
And I wish that forever I could hold you by my side
And I wish that forever there was no more last goodbyes
And I wish that forever I could take the pain and fly
And I wish that forever I could slay the beast to die

Robe noire

Je fais des courses pour du formaldéhyde parce que tous mes amis meurent
Encore un rappeur mort dimanche dernier, j'en ai assez du mot "essayer"
Des files d'attente au mémorial et encore plus quand on rentre à la maison
Parce qu'on est tellement cool si on meurt, il y aura quelqu'un à qui téléphoner

Je regarde de l'extérieur, les mains sur la clôture acérée
L'ignorance est un bonheur et je suppose que tu es content
Je t'aime, oh je t'aime, mais tu coules à travers le robinet
Et je suppose que je ne vendrai pas cette robe noire qui est dans mon placard

C'est vrai que tu ne donnes pas - à propos de moi, je ne suis pas là pour le test
Tu pousses mes limites sans ménagement, tu m'envoies un texto "désolé" avec un x
Je suis forte, mais tu es ma pom-pom girl, ou tu peux aller -
Mon énergie est précieuse et pour m'avoir, c'est de la pure chance

Je regarde de l'extérieur, les mains sur la clôture acérée
L'ignorance est un bonheur et je suppose que tu es content
Je t'aime, oh je t'aime, mais tu coules à travers le robinet
Et je suppose que je ne vendrai pas cette robe noire qui est dans mon placard

Attends devant ta télé que la prochaine chute arrive
Pour qu'on puisse pleurer pendant dix minutes et puis continuer notre vie
Je me suis sortie de la boue, et j'ai sauvé ma propre vie
Et j'aimerais que pour toujours je puisse te tenir à mes côtés
Et j'aimerais que pour toujours il n'y ait plus de derniers adieux
Et j'aimerais que pour toujours je puisse prendre la douleur et voler
Et j'aimerais que pour toujours je puisse tuer la bête pour mourir