Текст и перевод песни Jazmine Flowers - ornament

ornament

None of the energy I share with you is lucid
Got no control over what I do, and you induce it
Tryna make sense of our differences is useless
But I crave your flavour
One spoon of the taste of bein' enchained to ya

Oh-oh, oh-oh
You got me down, down, down, down
You got me stimulated, but unsatisfied
Kinda bored, then I'm hypnotised
Weigh me down, but then raise me high
Pushin' me left, does that feel right?

Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, gotta balance the damage more
Yeah, uh-huh, oh

I'm not your ornament
I'm not your ornament

And we always be upset at the edge of perfection
Unstabilized like a scale of interconnection
Making it up as we go along with our affection
But you thrive off our flaws
You starve me 'til I gotta beg for more
Oh-oh, oh-oh

Ooh, you got me stimulated, but unsatisfied
Kinda bored, then I'm hypnotised
Weigh me down, but then raise me high
Pushin' me left, does that feel right?

Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, gotta balance the damage more
Yeah, uh-huh, oh

I'm not your ornament
I'm not your ornament
I'm not your ornament
I'm not your ornament

I don't mean not to reciprocate your feelings
I felt I just kinda make you weigh me down
Get off my back, we're movin' diverged and
Towards an aversion, we're broken, we gotta

Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, gotta balance the damage more
Yeah, uh-huh, oh

Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, balance the damage more
Balance the damage, gotta balance the damage more

I'm not your ornament (no)
I'm not your ornament

ornement

Aucune de l'énergie que je partage avec toi n'est lucide
Je n'ai aucun contrôle sur ce que je fais, et tu l'induis
Essayer de donner un sens à nos différences est inutile
Mais j'ai envie de ta saveur
Une cuillère à café du goût d'être enchaînée à toi

Oh-oh, oh-oh
Tu me fais descendre, descendre, descendre, descendre
Tu me stimules, mais tu ne me satisfais pas
Je m'ennuie un peu, puis je suis hypnotisée
Tu m'alourdis, puis tu me soulèves
Tu me pousses à gauche, est-ce que ça me fait du bien ?

Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, il faut équilibrer les dommages encore plus
Ouais, uh-huh, oh

Je ne suis pas ton ornement
Je ne suis pas ton ornement

Et nous sommes toujours contrariés au bord de la perfection
Instable comme une balance d'interconnexion
Nous inventons au fur et à mesure notre affection
Mais tu prospères sur nos défauts
Tu me fais mourir de faim jusqu'à ce que je doive te supplier pour plus
Oh-oh, oh-oh

Ooh, tu me stimules, mais tu ne me satisfais pas
Je m'ennuie un peu, puis je suis hypnotisée
Tu m'alourdis, puis tu me soulèves
Tu me pousses à gauche, est-ce que ça me fait du bien ?

Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, il faut équilibrer les dommages encore plus
Ouais, uh-huh, oh

Je ne suis pas ton ornement
Je ne suis pas ton ornement
Je ne suis pas ton ornement
Je ne suis pas ton ornement

Je ne veux pas dire que je ne veux pas te rendre la pareille
Je sentais que je t'alourdissais un peu
Lâche mon dos, on s'éloigne et
Vers une aversion, on est brisés, il faut

Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, il faut équilibrer les dommages encore plus
Ouais, uh-huh, oh

Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, équilibre les dommages encore plus
Équilibre les dommages, il faut équilibrer les dommages encore plus

Je ne suis pas ton ornement (non)
Je ne suis pas ton ornement