Jazmine Sullivan - Live a Lie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jazmine Sullivan - Live a Lie




How you gon′ do that to me?
Как ты собираешься сделать это со мной?
(Sigh)
(Вздох)
I can't believe this
Я не могу в это поверить
I wish I never ever got drunk that night
Лучше бы я никогда не напивался в ту ночь.
Made me foolish enough to come to your crib
Ты сделал меня настолько глупой, что я пришла в твою кроватку.
Walked up the stairs and then I turned on the lights
Я поднялся по лестнице и включил свет.
Couldn′t even speak because it happened so quick
Я даже не мог говорить, потому что все произошло так быстро.
I wish I never saw your punk ass that night
Лучше бы я никогда не видел твою панковскую задницу той ночью
You always seem to calm me down with your lies
Кажется, ты всегда успокаиваешь меня своей ложью.
Even though I know better I try and I try
Хотя я знаю лучше, я стараюсь и стараюсь.
But u always have the perfect alibi
Но у тебя всегда есть идеальное алиби
If a lie gon' get me through
Если ложь поможет мне пройти через это ...
I rather not know the truth
Я предпочитаю не знать правды.
If the truth gon' make me cry
Если правда заставит меня плакать ...
I rather just live a lie
Я предпочитаю жить во лжи.
I rather just live a lie
Я предпочитаю жить во лжи.
I wish I never ever saw you that night
Лучше бы я никогда не видел тебя той ночью.
Rite now I′d still be thinkin′ we were okay
Обряд теперь я все еще думаю, что у нас все в порядке.
I called you just before I got on my flight
Я позвонил тебе перед самым вылетом.
I say I love you and you tell me the same
Я говорю, что люблю тебя, и ты отвечаешь мне тем же.
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться в прошлое ...
I never woulda called your phone up
Я бы никогда не позвонил тебе по телефону
Never woulda dialed your number
Я бы никогда не набрал твой номер.
Never woulda gotten that drunk
Я бы никогда так не напился.
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться в прошлое ...
I never woulda gotten that tore
Я бы никогда так не разорвался
Never woulda asked for one more
Я бы никогда не попросил еще одного.
Never woulda walked through your door
Я бы никогда не вошел в твою дверь.
If a lie gon' get me through
Если ложь поможет мне пройти через это ...
I rather not know the truth
Я предпочитаю не знать правды.
If the truth gon′ make me cry
Если правда заставит меня плакать ...
I rather just live a lie
Я предпочитаю жить во лжи.
I rather just live a lie
Я предпочитаю жить во лжи.
Easier to live like you don't see nuttin
Легче жить так, будто ты ничего не видишь.
Even tho it ain′t rite harder to turn over in
Даже если это не обряд, перевернуться в нем труднее.
Your bed and he ain't by your side
Твоя кровать, и его нет рядом с тобой.
I think if I didn′t walk in that nite
Я думаю, если бы я не вошел в эту ночь ...
And see you with my own eyes
И увидеть тебя своими глазами.
I would still be livin' a lie
Я все равно буду жить во лжи.
Just gotta know whatever you do
Просто нужно знать, что бы ты ни делал.
It's gon′ come back to you
Он вернется к тебе.
I can′t' believe this
Я не могу в это поверить
If a lie gon′ get me through
Если ложь поможет мне пройти через это ...
I rather not know the truth
Я предпочитаю не знать правды.
If the truth gon' make me cry
Если правда заставит меня плакать ...
I rather just live a lie
Я предпочитаю жить во лжи.





Авторы: Sullivan Jazmine, Gibbs Salaam Remi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.