Текст и перевод песни JAZN - FaceTime

FaceTime

Babe, es tut mir leid, du kannst nicht schlafen wegen mir
Ich bin unterwegs, du brauchst nicht warten wegen mir
Ja, ich weiß, ich bin in der letzten Zeit doch öfter weg
Nur fürs Geld klär' ich Flex für uns beide
Vermisst du mich, dann ruf mich an auf Facetime
Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein
Babe, du musst Geduld hab'n, dann fang'n wir von null an
Holen alles nach, les' dir jeden Wunsch vom Mund ab
Roli und die Klunker, ich schwöre, was du willst
Diese Zeit ist unsre, nach Paris nur zum Chill'n (yay, yay)
Vermisst du mich, dann ruf mich an auf Facetime
Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein
Ich weiß, du bist allein daheim, denkst nur noch an Zweisamkeit
Bin meilenweit entfernt von dir, will bei dir sein
Baby, ich bin horny unterwegs
Deshalb wär' es besser, wenn wir uns bald seh'n (yay, yay)
Vermisst du mich, dann ruf mich an auf Facetime (ruf mich an auf Facetime)
Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein
(Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein)
Vermiss' die Tage, nur liegen im Bett
Keine Frage, ich liebe den Sex
Nicht mehr lange, wir fliegen hier weg
Karibik-Hotel, Martini bestellen mit lilanem Geld
Erkunden die Welt, so wie Marc O'Polo
Lebensmotto: plata o plomo
Und wenn wir uns dann endlich wieder seh'n
Möcht' ich bei dir bleiben und auch nie wieder mehr geh'n
Aber sei nicht böse, wenn das Business wieder ruft
Zeig mir deine Nummer an, mach Facetime im Dessous (yay, yay)
Vermisst du mich, dann ruf mich an auf Facetime (ruf mich an auf Facetime)
Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein
(Bin ich auf dem Screen, schläfst du safe ein)
Babe, du musst Geduld hab'n, dann fang'n wir von null an
Holen alles nach, les' dir jeden Wunsch vom Mund ab
Roli und die Klunker, ich schwöre, was du willst
Diese Zeit ist unsre, nach Paris nur zum Chill'n
Babe, wir müssen einfach drüberschau'n (einfach drüberschau'n)
Egal, was du fühlst, das fühl' ich auch
Wir wissen es doch beide, dass es stimmt, wenn ich mein'
Das Ausseh'n unterscheidet, doch von Innen sind wir gleich
Ja, von Innen sind wir gleich, von Innen sind wir gleich, hm hm, hm hm
Zu viel Stress seit Tag eins, musstest immer schon stark sein
Erinner dich an damals, damals konnt' ich nicht da sein
Jagte Euros mit Cousis, Bullen stürmten das Haus ein
Nur für mickrige Dusis, Gott sei Dank ist das vorbei
Ich pendel' hin und her, muss Grenzen überquer'n
Reisen um die Welt, scheißen auf das Geld, fällt am Ende schwer
Für Streitigkeiten gibt es keinen Grund, nein
Ich hustel' für 'ne Zukunft, Babe, für uns zwei

FaceTime

Babe, I'm so sorry you can't sleep because of me
I'm on the road, you don't need to wait for me
Yeah, I know, I've been away more often lately
Just for the money, I'm clearing flex for both of us
If you miss me, call me on FaceTime
When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure
Babe, you have to be patient, then we'll start from scratch
Catch up on everything, I'll read every wish from your lips
Rolex and the diamonds, I swear, whatever you want
This time is ours, to Paris just to chill (yay, yay)
If you miss me, call me on FaceTime
When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure
I know you're home alone, thinking only of togetherness
I'm miles away from you, I want to be with you
Baby, I'm horny on the road
That's why it would be better if we saw each other soon (yay, yay)
If you miss me, call me on FaceTime (call me on FaceTime)
When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure
(When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure)
I miss the days, just lying in bed
No question, I love the sex
Not much longer, we're flying away from here
Caribbean hotel, ordering martinis with purple money
Exploring the world, like Marco Polo
Life motto: plata o plomo
And when we finally see each other again
I want to stay with you and never leave again
But don't be mad when the business calls again
Show me your number, FaceTime in lingerie (yay, yay)
If you miss me, call me on FaceTime (call me on FaceTime)
When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure
(When I'm on the screen, you'll fall asleep for sure)
Babe, you have to be patient, then we'll start from scratch
Catch up on everything, I'll read every wish from your lips
Rolex and the diamonds, I swear, whatever you want
This time is ours, to Paris just to chill
Babe, we just have to look past it (just look past it)
Whatever you feel, I feel it too
We both know it's true when I say
The looks are different, but from the inside we are the same
Yeah, from the inside we are the same, from the inside we are the same, hm hm, hm hm
Too much stress since day one, you always had to be strong
Remember back then, I couldn't be there
Chased euros with cousins, cops raided the house
Just for measly two-bits, thank God that's over
I commute back and forth, have to cross borders
Traveling the world, shitting on money, it's hard in the end
There's no reason for arguments, no
I'm hustling for a future, babe, for the two of us