Текст и перевод песни Jazz Cartier - Feel Something

Feel Something

I struggle with God so much
Because I can't forgive myself and I don't really want to right now
I can live with it but I can't forgive myself
And sometimes, I don't want to believe in a God that can't believe in me
But I do, when I'm sober

I've been trying to take control of what I'm doing, but I lost it
Lately I don't know what I've been doing, have I lost it
The high is almost over, just relax and keep composure
Add some liquor to your liver, smoke a cigarette for closure
Uh-Huh
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y'all wanna feel lonely again
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y'all wanna feel lonely again
Cause you know that I've been

In and out of space, In and out of space
Losing all my faith, Losing all my faith
Lost without a trace, Lost without a trace
Baring all this weight, Baring all this weight
No I can't feel nothing (Yeah)
Just can't feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
No I can't feel nothing, ain't no need to take another hit
Cause I can't feel nothing

Drown in silence, cause I don't like talking much
Follow me into the darkness, shit, or get lost in such
You ain't even that high but you still trippin'
It's like an asian to a nigga like me, but you made a routine
So baby girl you gotta live with it
Let me ask you this son
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y'all wanna feel lonely again
Have you ever felt alone in your skin?
Cause y'all wanna feel lonely again
Cause you know that I've been

In and out of space, In and out of space
Losing all my faith, Losing all my faith
Lost without a trace, Lost without a trace
Baring all this weight, Baring all this weight
No I can't feel nothing (Yeah)
Just can't feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
No I can't feel nothing, ain't no need to take another hit
Cause I can't feel nothing

No I can't feel nothing (Yeah)
Just can't feel nothing (Yeye)
I just wanna feel something (Yeah)
No I can't feel nothing, ain't no need to take another hit
Cause I can't feel nothing

Чувствовать хоть что-то

Я так много спорю с Богом,
Потому что не могу себе простить, и, честно говоря, не хочу сейчас.
Я могу с этим жить, но не могу себе простить.
Иногда мне не хочется верить в Бога, который не верит в меня.
Но я верю, когда трезв.

Я пытался контролировать то, что делаю, но потерял контроль.
В последнее время я не знаю, что делаю, я что, спятил?
Кайф почти прошел, просто расслабься и сохраняй самообладание.
Добавь немного выпивки в свою печень, выкури сигарету для завершения.
Ага.
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в своей коже?
Ведь вы все хотите снова почувствовать себя одинокими.
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в своей коже?
Ведь вы все хотите снова почувствовать себя одинокими.
Потому что ты знаешь, что я был…

То в космосе, то вне его, то в космосе, то вне его.
Теряю всю свою веру, теряю всю свою веру.
Потерян без следа, потерян без следа.
Несу весь этот груз, несу весь этот груз.
Нет, я ничего не чувствую (Да).
Просто ничего не чувствую (Да-да).
Я просто хочу что-то почувствовать (Да).
Нет, я ничего не чувствую, не нужно делать еще один глоток/затяжку.
Потому что я ничего не чувствую.

Тону в тишине, потому что не люблю много говорить.
Следуй за мной во тьму, черт возьми, или потеряйся в ней.
Ты даже не так уж и на высоте, но все еще спотыкаешься.
Это как азиатка для такого ниггера, как я, но ты сделала это рутиной.
Так что, детка, тебе придется с этим жить.
Позволь мне спросить тебя вот о чем, детка:
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в своей коже?
Ведь вы все хотите снова почувствовать себя одинокими.
Ты когда-нибудь чувствовала себя одинокой в своей коже?
Ведь вы все хотите снова почувствовать себя одинокими.
Потому что ты знаешь, что я был…

То в космосе, то вне его, то в космосе, то вне его.
Теряю всю свою веру, теряю всю свою веру.
Потерян без следа, потерян без следа.
Несу весь этот груз, несу весь этот груз.
Нет, я ничего не чувствую (Да).
Просто ничего не чувствую (Да-да).
Я просто хочу что-то почувствовать (Да).
Нет, я ничего не чувствую, не нужно делать еще один глоток/затяжку.
Потому что я ничего не чувствую.

Нет, я ничего не чувствую (Да).
Просто ничего не чувствую (Да-да).
Я просто хочу что-то почувствовать (Да).
Нет, я ничего не чувствую, не нужно делать еще один глоток/затяжку.
Потому что я ничего не чувствую.