Cantaloop (Flip Fantasia) (SUPER MARIO BROS.) - The Starlite Orchestra & Singers перевод на немецкий

Cantaloop (Flip Fantasia) (SUPER MARIO BROS.)

Saben ustedes cual es el país de las maravillas
Es un lugar que visitamos cuando soñamos

Y tengo el día de hoy
Un motivo más para sonreír
El saber que tu a mi lado estas es un motivo mas para ser feliz

Y quiero estar así por siempre
Mirando a tus ojos poder quererte
Aferrarme a tu pecho y una vez mas con un abrazo poderte amar

Sabes que así será
Sabes que así será...

Y mirar al cielo y así poder
Respirar
El aire que sale de tu pecho
Y sentir que tu eres lo mas bello
Y saber que tu eres lo que quiero
Y creer que el mundo no me sirve
Si tu no estas
La magia de los cuentos
Se acabaran
Las fantasías y hasta el fin de nuestras vidas conmigo tu no estas

Tu no estas
Tu no estas
(Tu no estas)
Es un sueño del que no quiero despertar

Y no creo que pueda ser realidad
Estar junto a ti es algo especial
Quiero que no te alejes nunca mas

Y quiero estar así por siempre
Mirando a tus ojos poder quererte
Aferrarme a tu pecho y una vez mas con un abrazo poderte amar
Y mirar al cielo y así poder
Respirar
El aire que sale de tu pecho
Y sentir que tu eres lo mas bello
Y saber que tu eres lo que quiero
Y creer que el mundo no me sirve
Si tu no estas

La magia de los cuentos
Se acabaran
Las fantasías y hasta el fin de nuestras vidas conmigo tu no estas
Y al final veremos nuestros sueños hechos realidad

Y el frió de la muerte nos separara
Seremos aun mas fuertes en la adversidad
Mi fantasía será real
Y mirar al cielo y así poder
Respirar
El aire que sale de tu pecho
Y sentir que tu eres lo mas bello
Y saber que tu eres lo que quiero
Y creer que el mundo no me sirve
Si tu no estas
La magia de los cuentos
Se acabaran
Las fantasías y hasta el fin de nuestras vidas conmigo tu no estas
Y mirar al cielo y así poder
Respirar
El aire que sale de tu pecho
Y sentir que tu eres lo mas bello
Y saber que tu eres lo que quiero
Y creer que el mundo no me sirve
Si tu no estas
La magia de los cuentos
Se acabaran
Las fantasías y hasta el fin de nuestras vidas conmigo tu no estas

Cantaloop (Flip Fantasia) (SUPER MARIO BROS.)

Wisst ihr, wo das Wunderland ist
Es ist ein Ort, den wir im Traum besuchen

Und heute habe ich
Einen Grund mehr zum Lächeln
Zu wissen, dass du an meiner Seite bist, ist ein weiterer Grund, glücklich zu sein

Und ich möchte für immer so bleiben
Dich anzusehen und dich lieben zu können
Mich an deine Brust zu schmiegen und dich noch einmal mit einer Umarmung lieben zu können

Du weißt, dass es so sein wird
Du weißt, dass es so sein wird...

Und den Himmel ansehen und so
Atmen können
Die Luft, die aus deiner Brust kommt
Und zu spüren, dass du das Schönste bist
Und zu wissen, dass du das bist, was ich will
Und zu glauben, dass die Welt mir nichts bedeutet
Wenn du nicht da bist
Die Magie der Märchen
Wird vergehen
Die Fantasien und bis zum Ende unseres Lebens bist du nicht bei mir

Du bist nicht da
Du bist nicht da
(Du bist nicht da)
Es ist ein Traum, aus dem ich nicht aufwachen will

Und ich glaube nicht, dass es Wirklichkeit sein kann
Bei dir zu sein ist etwas Besonderes
Ich möchte, dass du nie mehr weggehst

Und ich möchte für immer so bleiben
Dich anzusehen und dich lieben zu können
Mich an deine Brust zu schmiegen und dich noch einmal mit einer Umarmung lieben zu können
Und den Himmel ansehen und so
Atmen können
Die Luft, die aus deiner Brust kommt
Und zu spüren, dass du das Schönste bist
Und zu wissen, dass du das bist, was ich will
Und zu glauben, dass die Welt mir nichts bedeutet
Wenn du nicht da bist

Die Magie der Märchen
Wird vergehen
Die Fantasien und bis zum Ende unseres Lebens bist du nicht bei mir
Und am Ende werden wir unsere Träume Wirklichkeit werden sehen

Und die Kälte des Todes wird uns trennen
Wir werden noch stärker im Widerstand sein
Meine Fantasie wird Wirklichkeit sein
Und den Himmel ansehen und so
Atmen können
Die Luft, die aus deiner Brust kommt
Und zu spüren, dass du das Schönste bist
Und zu wissen, dass du das bist, was ich will
Und zu glauben, dass die Welt mir nichts bedeutet
Wenn du nicht da bist
Die Magie der Märchen
Wird vergehen
Die Fantasien und bis zum Ende unseres Lebens bist du nicht bei mir
Und den Himmel ansehen und so
Atmen können
Die Luft, die aus deiner Brust kommt
Und zu spüren, dass du das Schönste bist
Und zu wissen, dass du das bist, was ich will
Und zu glauben, dass die Welt mir nichts bedeutet
Wenn du nicht da bist
Die Magie der Märchen
Wird vergehen
Die Fantasien und bis zum Ende unseres Lebens bist du nicht bei mir