JazzC feat. Mano Conxa - Flow Gui - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни JazzC feat. Mano Conxa - Flow Gui




Flow Gui
Flow Gui
Tudo que movimenta
Everything that moves
Eu vou chamar de Groove
I'm gonna call it Groove
O que dança, o que canta
What dances, what sings
O que flui é Groove
What flows is Groove
O grave é Groove
The bass is Groove
A ginga é Groove
The swing is Groove
O que bate aqui no peito é Groove
What beats here in the chest is Groove
Mas nem tudo nessa vida é Groove
But not everything in this life is Groove
Porque são...
Because there are...
Dois tipos (dois tipos)
Two types (two types)
São sempre dois tipos
There are always two types
Porque são...
Because there are...
Dois tipos (dois tipos)
Two types (two types)
São sempre dois tipos
There are always two types
E tem tipos que acelera
And there are types that accelerate
Tipos que vai na calma
Types that go calmly
E acende a vela enquanto passa marcha
And light the candle while shifting gears
Um sobe a janela
One raises the window
O outro quebra a vidraça
The other breaks the glass
É que tudo é matéria então vai c′alma
It's all matter so take it easy
Tipos que acha cura
Types that find cure
Tipos que acha cara
Types that find expensive
Tipo que ela é uma gata e falta vacinada
Type that she is a cat and just needs to be vaccinated
Tipos que nunca muda
Types that never change
E outros nunca para
And others never stop
Tipo eu e você que bota e mete a cara
Like you and me who put faith and face it
Tipo que é muito loco o beat entrando no compasso
The type where the beat is crazy entering the compass
os meus de fé, os mais maluco do pedaço
Only my faithful ones, the craziest in the neighborhood
Mas sem tormento, fermento no bolo
But without torment, yeast in the cake
Pra ele crescer tanto todos querem um pedaço
For it to grow so much everyone wants a piece
Sem arrependimento tipo tua tattoo no braço
Without regret like your tattoo on your arm
Se eu faço isso saca é um traço
If I do this, get it, it's just a stroke
quer a night toma,
You want the night, take it, man
Tavim me chama
Tavim call me
Gui... Deve ta ruim pra quem não gosta braço"
"Oh Gui... It must be bad for those who don't like arms"
Tipo quem tenta atrasar não pode fluir
The type who tries to delay cannot flow
Tipo se eu brilhar mais agora pode cegar
Like if I shine brighter now it can blind
Chegar onde ainda vão ouvir
Reach where they will still hear
Flow Gui toda essa bad vibe pra
Flow Gui all this bad vibe away
Então não pense que o momento eu esqueci
So don't think I forgot the moment
Tão down que até pensando em cavar
So down I'm even thinking of digging
Se pá, uma saída daqui
Maybe, a way out of here
Flow Gui toda essa bad vibe pra
Flow Gui all this bad vibe away
Oh procê ver, Mano Conxa e JazzC
Oh just so you see, Mano Conxa and JazzC
Ôh bota a cara e vai que vai carai!
Oh put your face and go for it, damn it!
É 7L, LS, BH e GV
It's 7L, LS, BH and GV
Então me diz em qual cidade se encaixa
So tell me which city you fit in
Na baixa faço morada entre bumbo e a caixa
In the low I make my home between the bass drum and the snare
sabe que nessa parada
You know that in this parade
Sempre o que mais se destaca
Always what stands out the most
É aquilo bate no peito
Is that thing that beats in the chest
O encaixe perfeito do som com a levada
The perfect fit of the sound with the groove
E faz boom, pode até falar que deu zoom
And it makes boom, you can even say it zoomed
Pode até parecer jogado ao vento essas palavra
These words may even seem thrown to the wind
Mas no meio dessa névoa, sou do tipo que faz
But in the middle of this mist, I'm the type that does
E quem não pega a brisa é sempre do tipo que fala
And those who don't catch the breeze are always the type that talks
Tipo quem tenta atrasar não pode fluir
The type who tries to delay cannot flow
Tipo se eu brilhar mais agora pode cegar
Like if I shine brighter now it can blind
Chegar onde ainda vão ouvir
Reach where they will still hear
Flow Gui toda essa bad vibe pra
Flow Gui all this bad vibe away
Então não pense que o momento eu esqueci
So don't think I forgot the moment
Tão down que até pensando em cavar
So down I'm even thinking of digging
Sei pá, uma saída daqui
Maybe, a way out of here
Flow Gui toda essa bad vibe pra
Flow Gui all this bad vibe away
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Flow gui toda essa bad vibe pra
Flow gui all this bad vibe away
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Vai deixando pra
Just leaving it behind
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Flow Gui
Flow Gui
Flow Gui
Flow Gui
Yeah
Yeah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.