Jazzwoman - Aspai Que Volques - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jazzwoman - Aspai Que Volques




Aspai Que Volques
Ты меня достал
Jo no estic contenta
Я не довольна
S'ha acabat la farsa
Фарс окончен
No me toques tant la figa
Не действуй мне на нервы
Quan vas bufat, missatge al WhatsApp
Когда напьешься, пишешь сообщения в WhatsApp
És un romancer i un lerele
Романтик и болтун
Escalfant orelles
Прожужжал все уши
No sap estar a soles
Не может быть один
A soles vol dones, li done pa'l pel
В одиночестве хочет женщин, я ему дам отпор
Tant de gilipolles solt
Столько глупостей несет
Que hi haurà que resar-li al cel
Что придется молиться небесам
Xe que bo-bo, mel de romer
Какой же ты глупый, сладкий как мед розмарина
Espere que fer açò no faça que vaja a l'infern
Надеюсь, что за это я не попаду в ад
Serà per diners? Serà perquè no eres sincer
Это из-за денег? Или потому, что ты не был искренен?
Xe que bo-bo, mel de romer
Какой же ты глупый, сладкий как мед розмарина
Espere que fer açò no faça que vaja a l'infern
Надеюсь, что за это я не попаду в ад
Xe que bo, mel de romer
Какой же ты глупый, сладкий как мед розмарина
Aspai que volques, no mos provoques
Хватит выпендриваться, не провоцируй нас
Les coses clares, no pegar-li voltes
Говори прямо, не надо ходить вокруг да около
Deixa't de disfresses, que no estem en Carnestoltes
Хватит притворяться, сейчас не карнавал
Díselo, machete en boca, no les deixes soltes
Выкладывай, руби с плеча, не оставляй недосказанности
Aspai que volques, no mos provoques
Хватит выпендриваться, не провоцируй нас
Les coses clares, no pegar-li voltes
Говори прямо, не надо ходить вокруг да около
Deixa't de disfresses, que no estem en Carnestoltes
Хватит притворяться, сейчас не карнавал
Díselo, machete en boca, Periferia Norte
Выкладывай, руби с плеча, Северная Окраина
Està carregat el clima
Атмосфера накалена
Com esvares te caurà la llima
Если будешь выпендриваться, получишь по заслугам
Tequila amb taronja
Текила с апельсином
Parkineo, prima
Паркуюсь, кузина
Més de poble que el 'afilaor'
Проще пареной репы
Pren cassalla i tira
Пьет кассалью и уходит
Primo, espabila, que la cosa està molt fina
Братан, проснись, дело принимает серьезный оборот
Al costat del barranquet
Рядом с оврагом
All i pebre en ca la tia
Чеснок и перец у тетки
El valencià al cor i la flama viva
Валенсийский в сердце и живое пламя
Açò és canela en rama, lo teu ni crema
Это высший класс, а твое даже не тлеет
Canvia de tema
Смени тему
Aspai que volques, no mos provoques
Хватит выпендриваться, не провоцируй нас
Les coses clares, no pegar-li voltes
Говори прямо, не надо ходить вокруг да около
Deixa't de disfresses, que no estem en Carnestoltes
Хватит притворяться, сейчас не карнавал
Díselo, machete en boca, no les deixes soltes
Выкладывай, руби с плеча, не оставляй недосказанности
Aspai que volques, no mos provoques
Хватит выпендриваться, не провоцируй нас
Les coses clares, no pegar-li voltes
Говори прямо, не надо ходить вокруг да около
Deixa't de disfresses, que no estem en Carnestoltes
Хватит притворяться, сейчас не карнавал
Díselo, machete en boca, Periferia Norte
Выкладывай, руби с плеча, Северная Окраина





Авторы: Jazzwoman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.