Smiling - Jazzbox перевод на немецкий

Smiling

If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
Yo, Yo, Yo
Getting high, gettin' high, boy its time to break it down
Grab a mic, kill a stage, yeah second nature now
Momma said I'd make her proud, I told her I made a vow
Just to wait around and the year I put her in a house
On a shore or on a coast of a island
And every month I'd hop on a plane and fly in
And take her shoppin' whatever she wants to buy'n
She made me who I am, I got the heart of a lion
Yeah, and for that momma I'm gratified
Grindin' harder than everybody so please don't act surprised
When you see me past your eyes, quickly as I'm passing by
Grindin' for us trap or die, homey I'm a mastermind
I got a smile on everyday
We got a taste of the good life and I'm here to stay
I'm used to questions so everybody ask away
Hey its time to get high homey so pass the jay
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
Good vibes, good vibes is the only thing we giving off
Oh you say that you feeling it?
Haters didn't get the invite huh?
But I bet that they hearing this
Making noise off the richter
Kodak lifestyle, you better take a picture
Magazine centerfolds, nah I'm thinking bigger
Fuck the average joe, boy you know I'm tryna differ
And so far I think I'm doin' it
Anything is possible, and boy I think I'm provin' it
People looking up to me, I'm really kinda new to this
Yeah they looking up to me, I'm really kinda new to this
I got they hands to the ceilin'
Boy its indescribable, I can't explain this feeling
My life so appealing, cause boy I'm living for right now
All you people wearing suits better pipe down, Rez
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling
If I found a way
To be happy everyday
If you could just see my face
Yall would see I'm smiling
The clouds are never grey
If only there was a place
If you could just see my face
Then yall would see I'm smiling

Lächeln

Wenn ich einen Weg fände
Jeden Tag glücklich zu sein
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Ihr alle würdet sehen, dass ich lächle
Die Wolken sind niemals grau
Wenn es nur einen Ort gäbe
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Dann würdet ihr alle sehen, dass ich lächle
Yo, Yo, Yo
Werde high, werde high, Junge, es ist Zeit, es zu zerlegen
Schnapp dir ein Mikro, rock die Bühne, ja, jetzt zweite Natur
Mama sagte, ich würde sie stolz machen, ich sagte ihr, ich hätte ein Gelübde abgelegt
Einfach abzuwarten und das Jahr, in dem ich ihr ein Haus kaufe
An einem Ufer oder an der Küste einer Insel
Und jeden Monat würde ich in ein Flugzeug steigen und einfliegen
Und mit ihr einkaufen gehen, was auch immer sie kaufen möchte
Sie hat mich zu dem gemacht, was ich bin, ich habe das Herz eines Löwen
Ja, und dafür, Mama, bin ich dankbar
Ich arbeite härter als alle anderen, also sei bitte nicht überrascht
Wenn du mich an deinen Augen vorbeiziehen siehst, so schnell wie ich vorbeiziehe
Ich arbeite für uns, Trap oder stirb, Homie, ich bin ein Mastermind
Ich habe jeden Tag ein Lächeln auf dem Gesicht
Wir haben einen Vorgeschmack auf das gute Leben bekommen und ich bleibe hier
Ich bin an Fragen gewöhnt, also fragt alle drauf los
Hey, es ist Zeit, high zu werden, Homie, also gib den Joint rüber
Wenn ich einen Weg fände
Jeden Tag glücklich zu sein
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Ihr alle würdet sehen, dass ich lächle
Die Wolken sind niemals grau
Wenn es nur einen Ort gäbe
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Dann würdet ihr alle sehen, dass ich lächle
Wenn ich einen Weg fände
Jeden Tag glücklich zu sein
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Ihr alle würdet sehen, dass ich lächle
Die Wolken sind niemals grau
Wenn es nur einen Ort gäbe
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Dann würdet ihr alle sehen, dass ich lächle
Gute Stimmung, gute Stimmung ist das Einzige, was wir ausstrahlen
Oh, du sagst, du fühlst es?
Hasser wurden nicht eingeladen, was?
Aber ich wette, sie hören das
Machen Lärm auf der Richterskala
Kodak-Lifestyle, du solltest besser ein Foto machen
Ausklappbare Mittelseiten in Magazinen, nein, ich denke größer
Scheiß auf den Durchschnittstypen, Junge, du weißt, ich versuche, mich zu unterscheiden
Und bis jetzt denke ich, ich schaffe es
Alles ist möglich, und Junge, ich denke, ich beweise es
Die Leute schauen zu mir auf, ich bin wirklich noch neu in dieser Sache
Ja, sie schauen zu mir auf, ich bin wirklich noch neu in dieser Sache
Ich habe ihre Hände an der Decke
Junge, es ist unbeschreiblich, ich kann dieses Gefühl nicht erklären
Mein Leben ist so ansprechend, weil ich, Junge, für den Moment lebe
Ihr alle, die ihr Anzüge tragt, solltet besser leise sein, Rez
Wenn ich einen Weg fände
Jeden Tag glücklich zu sein
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Ihr alle würdet sehen, dass ich lächle
Die Wolken sind niemals grau
Wenn es nur einen Ort gäbe
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Dann würdet ihr alle sehen, dass ich lächle
Wenn ich einen Weg fände
Jeden Tag glücklich zu sein
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Ihr alle würdet sehen, dass ich lächle
Die Wolken sind niemals grau
Wenn es nur einen Ort gäbe
Wenn du nur mein Gesicht sehen könntest
Dann würdet ihr alle sehen, dass ich lächle