Jazzdauren - Первая любовь - перевод текста песни на французский

Первая любовь - Jazzdaurenперевод на французский




Первая любовь
Premier Amour
А музыка играет
Et la musique joue
Нам напоминает
Elle nous rappelle
Первое свидание
Notre premier rendez-vous
И первую любовь
Et notre premier amour
А музыка играет
Et la musique joue
Нам напоминает
Elle nous rappelle
Первое свидание
Notre premier rendez-vous
И первую любовь
Et notre premier amour
Первая любовь
Premier amour
Первая любовь
Premier amour
Белая рубашка
Chemise blanche
Рубашка нараспашку
Chemise ouverte
И воротник подниму
Et je relève mon col
Моей очаровашке
Pour ma charmante
Я сорву ромашки
Je cueille des marguerites
И к дому твоему иду
Et je vais vers ta maison
Но опять тебя не пустят
Mais encore une fois, ils ne te laisseront pas sortir
Но я буду ждать и верить
Mais j'attendrai et j'y croirai
Когда все заснут, тихонько
Quand tout le monde dormira, doucement
Откроешь двери
Tu ouvriras la porte
А музыка играет
Et la musique joue
Нам напоминает
Elle nous rappelle
Первое свидание
Notre premier rendez-vous
И первую любовь
Et notre premier amour
Первая любовь
Premier amour
Первая любовь
Premier amour
Сегодня будут танцы
Ce soir, il y aura une soirée dansante
Есть у меня шансы
J'ai une chance
Потанцевать с тобой
De danser avec toi
И приду я снова -
Et je reviendrai -
Что сидишь ты дома
Tu es encore à la maison
А ты скажешь: "Папа злой!"
Et tu diras : "Papa est en colère !"
Но опять тебя не пустят
Mais encore une fois, ils ne te laisseront pas sortir
Но я буду ждать и верить
Mais j'attendrai et j'y croirai
Когда все заснут, тихонько
Quand tout le monde dormira, doucement
Откроешь двери
Tu ouvriras la porte
А музыка играет
Et la musique joue
Нам напоминает
Elle nous rappelle
Первое свидание
Notre premier rendez-vous
И первую любовь
Et notre premier amour
Первая любовь
Premier amour
Первая любовь
Premier amour





Авторы: Danijar Sagdatovich Rakhmetzhanov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.