JazziDisciples feat. Amukelani - Uthando - перевод текста песни на английский

Ak'thande umuntu ngathi uzak'tshada

Don’t love someone as if you’re going to marry them

Ak'bambe umuthu athi wena uzaku thanda

Don’t hold someone and tell them you love them

Ak'khohlise umuntu ngamanga

Don’t deceive someone with lies

Ixesha qha elizakubamba

Time will tell

Ingani kanti sithand uk'khohlisa abantu ngo thando

Why do we like to deceive people with love?

Ingani kanti sithand uk'kwebhela amanxeba entlizweni yomuntu

Why do we like to inflict wounds on someone's heart?

Zingaphi kanti iy'ngane zabantu ek'mele ziphelelwe uthando

How many children have to lose love?

Zingaphi kanti iy'ngane zabantu ek'mele zuphuke iy'ntliziyo

How many children have to have their hearts broken?

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh-yeh-yeh

Kuthiwa umuntu uzalifela inyala lom'ntu

They say a person will regret loving someone

Kodwa mna, soze ndim'tshade lom'ntu

But me, I will never marry someone

Uvele um'thande lom'ntu ubone uzaku phelela

Just love someone, you'll see you're going to suffer

Amaphupho afezekile kodwa xa zoshabalala

Perfect dreams but when they disappear

Ak'thande, um'thande, nithandane kube mnandi

Don't love, love her, love each other until it's nice

Nangu losathane, uzimisele ukuk'mosha intliziyo

Here's the satan, he's determined to break your heart

Bathini abantu abadala xa besi bona siphenduka olu hlobo

What do the elders say when they see us becoming like this?

Bathini abantu abadala xa besi bona simosha amasiko

What do the elders say when they see us destroying traditions?

Bathini abantu abadala xa besi bona siphenduka olu hlobo

What do the elders say when they see us becoming like this?

Bathini abantu adadala xa besi bona simosha amasiko

What do the elders say when they see us destroying traditions?

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh-yeh-yeh

Kuthiwa umuntu uzalifela inyala lom'ntu

They say a person will regret loving someone

Kodwa mna, soze ndim'tshade lom'ntu

But me, I will never marry someone

Uvele um'thande lom'ntu ubone uzaku phelela

Just love someone, you'll see you're going to suffer

Amaphupho afezekile kodwa xa zoshabalala

Perfect dreams but when they disappear

Ak'thande, um'thande, nithandane kube mnandi

Don't love, love her, love each other until it's nice

Nangu losathane, uzimisele ukuk'mosha intliziyo

Here's the satan, he's determined to break your heart

Bathini abantu abadala xa besi bona siphenduka olu hlobo

What do the elders say when they see us becoming like this?

Bathini abantu abadala xa besi bona simosha amasiko

What do the elders say when they see us destroying traditions?

Bathini abantu abadala xa besi bona siphenduka olu hlobo

What do the elders say when they see us becoming like this?

Bathini abantu adadala xa besi bona simosha amasiko

What do the elders say when they see us destroying traditions?

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh

Ah-hah-heh, ah-hah-heh

Ah-hah-hah-hhe-yah-hah-heh-yeh-yeh

JazziDisciples - Uthando

Текст и перевод песни JazziDisciples feat. Amukelani - Uthando

Альбом