Heaven Knows (Kobe Bryant Tribute) - Jazzie перевод на русский

Heaven Knows (Kobe Bryant Tribute)

When you was here you was walking on air
Now your wit Gigi up there
I'm feeling this pain, it can never be the same
Can't believe you no longer breathe air
Everyday ima be shedding these tears
My pains in the rain it can never be the same

When we in the town we gon light one for u
I wrote this song for you, this for Gianna too
Hope you find peace wherever you are I got love for you
And when I look at the stars there I know Ima see you
My love for you Kobe runs forever deep
I was 8 years old when I seen you and Shaq on the screen
So when I read wat happened to you I jus couldn't believe it
Then I seent CNN damn it made my heart freeze
It Felt like the world just stopped, I mean how could it not
You a rockstar Ozzy hot Michael Jackson when he went pop
Next to Jordan wit that rock, Black Mamba fadeaway rain drops
You dropped 81 red hot one man army cnt be stopped
So today we celebrate you, you did it major
Started on the bench, all it took was patience
You worked long nights ain't no time wasted
20 years later you became the greatest Laker

When you was here you was walking on air
Now your wit Gigi up there
I'm feeling this pain, it can never be the same
Can't believe you no longer breathe air
Everyday ima be shedding these tears
My pains in the rain it can never be the same

Your death got me asking questions its not making sense
Like even your daughter had to go what kind of life is this
Gianna was only 13 she had a full live to live
Ya went to church early that morning I pray God let you in
I'll never get over this shit can't imagine Vanessa and shit
Can't imagine what his other kids gotta go through and live through and shit
They say time heals all wounds but this one I ll never forget
I'll bleed purple and gold and that's forever in this bitch
Sad u gotta go but u already know
You stay cold like my flow
You killed the game you did the most
Bank shots on Wade no pick and roll
You dunked on Kris and he was bold
And then came Wallace so you dropped them both
You been thru it all can't break or fold
You been a boss gotta stear the boat
And when I grind hard Ima do it for Kobe
When I reach those heights Ima do it for Kobe
And when I shoot that shot Ima do it for Kobe
I got this on lock cuz Ima do it for Kobe
So today we celebrate you, you did it major
Started on the bench all it took was patience
You worked long nights ain't no time wasted
20 years later you became the greatest Laker

When you was here you was walking on air
Now your wit Gigi up there
I'm feeling this pain, it can never be the same
Can't believe you no longer breathe air
Everyday ima be shedding these tears
My pains in the rain it can never be the same

Небеса знают (Дань уважения Кобе Брайанту)

Когда ты был здесь, ты словно парил в воздухе,
Теперь ты с Джиджи там,
Я чувствую эту боль, ничто не будет прежним,
Не могу поверить, что ты больше не дышишь.
Каждый день я буду лить эти слезы,
Моя боль - как дождь, ничто не будет прежним.

Когда мы будем в городе, мы закурим за тебя,
Я написал эту песню для тебя, это и для Джианны тоже,
Надеюсь, ты обрел покой, где бы ты ни был, я люблю тебя.
И когда я смотрю на звезды, я знаю, что увижу тебя.
Моя любовь к тебе, Кобе, вечна,
Мне было 8 лет, когда я увидел тебя и Шака на экране,
Поэтому, когда я прочитал, что с тобой случилось, я просто не мог в это поверить.
Потом я увидел CNN, черт, у меня сердце замерло.
Почувствовал, как будто мир остановился, как же иначе,
Ты рок-звезда, как Оззи, как Майкл Джексон на пике славы,
Рядом с Джорданом с этим мячом, бросок "Черной Мамбы", дождь капает.
Ты набрал 81 очко, раскаленный, армия из одного человека, тебя не остановить.
Поэтому сегодня мы чествуем тебя, ты сделал это по-крупному,
Начал на скамейке запасных, все, что потребовалось, - это терпение,
Ты работал ночами напролет, не теряя времени,
20 лет спустя ты стал величайшим Лейкером.

Когда ты был здесь, ты словно парил в воздухе,
Теперь ты с Джиджи там,
Я чувствую эту боль, ничто не будет прежним,
Не могу поверить, что ты больше не дышишь.
Каждый день я буду лить эти слезы,
Моя боль - как дождь, ничто не будет прежним.

Твоя смерть заставляет меня задавать вопросы, в этом нет смысла.
Почему даже твоя дочь должна была уйти, что это за жизнь?
Джианне было всего 13, ей предстояло прожить целую жизнь.
Вы пошли в церковь рано утром, молюсь, чтобы Бог принял вас.
Я никогда не переживу этого дерьма, не могу представить, каково Ванессе.
Не могу представить, через что должны пройти и с чем жить его другие дети.
Говорят, время лечит все раны, но эту я никогда не забуду.
Я буду истекать пурпурным и золотым, и так будет всегда.
Грустно, что ты ушел, но ты и сам знаешь,
Ты крут, как мой флоу,
Ты убил игру, ты сделал все возможное,
Броски в кольцо через Уэйда без заслона,
Ты забил сверху через Криса, а он был дерзким,
А потом пришел Уоллес, и ты уделал их обоих,
Ты прошел через все, тебя не сломить,
Ты был боссом, вел корабль,
И когда я буду усердно трудиться, я буду делать это ради Кобе.
Когда я достигну этих высот, я сделаю это ради Кобе.
И когда я буду делать этот бросок, я сделаю это ради Кобе.
Я справлюсь, потому что делаю это ради Кобе.
Поэтому сегодня мы чествуем тебя, ты сделал это по-крупному,
Начал на скамейке запасных, все, что потребовалось, - это терпение,
Ты работал ночами напролет, не теряя времени,
20 лет спустя ты стал величайшим Лейкером.

Когда ты был здесь, ты словно парил в воздухе,
Теперь ты с Джиджи там,
Я чувствую эту боль, ничто не будет прежним,
Не могу поверить, что ты больше не дышишь.
Каждый день я буду лить эти слезы,
Моя боль - как дождь, ничто не будет прежним.