Текст и перевод песни Jazzkantine - Sprechstunde (Wir müssen was dagegen tun)
Er
ist
klein
und
gemein,
unbekannt,
und
verwandt
Он
маленький
и
злой,
неизвестный
и
связанный
Mit
keiner
hier
in
diesem
Wal
benannten
Art,
Ни
с
одним
видом,
названным
здесь,
в
этом
ките,
Interessant,
obwohl
ihn
keiner
erkennt
ist
er
existent
Интересно,
хотя
никто
не
признает
его
существующим
Und
als
Molekülagent
permanent
auf
der
Suche
nach
neuen
Patienten
И
как
молекулярный
агент,
постоянно
ищущий
новых
пациентов
Und
in
wenigen
Momenten
И
через
несколько
мгновений
Wird
es
ihm
gelingen
ein
System
aus
dem
Gleichgewicht
zu
bringen
Удастся
ли
ему
вывести
систему
из
равновесия
Das
Problem,
wenn
der
Virus
triumphiert
ist,
Проблема,
когда
вирус
торжествует,
Du
merkst
ja
selbst
nicht,
daß
Du
jetzt
infiziert
bist,
Ты
и
сам
не
понимаешь,
что
сейчас
заражен,
Denn
Du
wandelst
weiter
durch
Dein
Leben,
Потому
что
ты
продолжаешь
двигаться
по
своей
жизни,
Fühlst
Dich
heiter
und
umgeben
von
gescheiter
Musik,
Почувствуйте
себя
безмятежным
и
окруженным
неудачной
музыкой,
In
Wahrheit
ist
die
voll
daneben,
denn
dein
Ohr,
По
правде
говоря,
она
совсем
рядом,
потому
что
твое
ухо,
Dein
Gehirn
in
deinem
Kopf
ist
befallen,
dein
Geschmack
ist
hin
Ваш
мозг
в
вашей
голове
заражен,
ваш
вкус
ушел
Alles
tut
gefallen,
nicht
nur
dir,
sondern
allen,
die
da
zucken
mit
den
Beinen,
Все
делает
свое
дело,
и
не
только
тебе,
но
и
всем,
кто
там
дергает
ногами,
Gucken,
wie
der
Coolman-Sprecher
und
seine
Plattenverbrecher
in
die
Hände
spucken
Смотреть,
как
диктор
Coolman
и
его
пластинчатые
преступники
плюют
в
руки
Kriminell
ist
nicht
reell,
sie
sind
noch
nicht
immun
Преступное
не
реально,
они
еще
не
застрахованы
Sie
sind
krank,
wir
müssen
was
dagegen
tun
Вы
больны,
мы
должны
что-то
с
этим
сделать
Wir
müssen
was
dagegen
tun
Мы
должны
что-то
с
этим
сделать
Wir
müssen
was
dagegen
tun
Мы
должны
что-то
с
этим
сделать
Wir
müssen
was
dagegen
tun
Мы
должны
что-то
с
этим
сделать
Wir
müssen
was
dagegen
tun
Мы
должны
что-то
с
этим
сделать
Er
breitet
sich
aus,
er
weitet
sich
aus
Он
расширяется,
он
расширяется
Ich
halt
es
nicht
aus,
ich
brauch
ein
Mittelchen
und
mach
ihm
den
Garaus
Я
не
выдержу,
мне
понадобится
средство
и
избавь
его
от
этого
Doch
gegen
jedes
Medikament
ist
er
resistent
Но
он
устойчив
к
любому
лекарству
Es
kommt
mir
vor,
als
wär
hier
ein
großes
Experiment
aus
einem
Plattenlabor
Мне
кажется,
что
это
большой
эксперимент
из
звукозаписывающей
лаборатории
Und
vor
diesem
Hintergrund
wird
mir
plötzlich
der
Grund
klar
И
на
этом
фоне
мне
внезапно
становится
ясна
причина
Warum
ich
die
ganze
Zeit
gesund
war
Почему
я
был
здоров
все
это
время
Denn
der
Swing
ist
das
Ding,
das
den
Virus
killt
Потому
что
качели-это
то,
что
убивает
вирус
Homöopathisch
mir
das
Fieber
stillt
Гомеопатически
меня
лихорадит
Deshalb
mach
ich
zum
bösen
Spiel
die
gute
Miene
Вот
почему
я
делаю
хорошую
игру
для
плохой
игры
Wegen
in
der
Welt
der
Arbeitslosen
mach
Musik
mit
der
Kantine
Из-за
того,
что
в
мире
безработных
занимаются
музыкой
со
столовой
Reisen
durch
das
Land
und
spülen
dir
das
Ohr
mit
unserem
Путешествуйте
по
стране
и
промойте
себе
ухо
нашим
Mikrophonprofessor
SMUDO
meint
auch
der
Titel,
bist
du
auch
betroffen
Профессор
микрофонов
СМУДО
также
имеет
в
виду
название,
вы
тоже
затронуты
Und
hast
du
mit
dem
Virus
Kummer,
hier
55555
die
Spendenkontonummer
И
у
вас
есть
горе
с
вирусом,
вот
55555
номер
счета
пожертвований
Denn
nur
der
Soul
kann
dir
helfen,
er
macht
dich
immun
Потому
что
только
душа
может
помочь
вам,
она
делает
вас
невосприимчивыми
Und
diese
Band
hier
ist
das,
was
wir
dagegen
tun
И
эта
группа
вот
что
мы
делаем
с
этим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Eitner, Jan-heie Erchinger, M.b. Schmidt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.