Moon Di Copy - Jazzy B перевод на немецкий

Moon Di Copy

Toran ch bhulekhe moran de
Tu chain chura laye choran de
Payi ambran de vich udd di e
Tu bina goriye doran de
Tu behle baike kudrat ne
Reejha nal chaapi lagdi e
Tenu sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e
Sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e

Naina vich tak ke narmi toh
Bullan di sunke garmi toh
Bullan di sunke garmi toh
May june di copy lagdi e
Tenu sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e
Sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e

Goran rang chandi diyan parta ne
Satta vich lagiyan sharta ne
Tu hoor pari to ghatt nahi
Gallan teriyan hundia har thaa ne
Aj laal gulabi dharti te
Chitte roon di taaki lagdi eh
Tenu sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e
Sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e

Sada ishq kache jahe dhage da
Tera cheer jeo border wage da
Ik KHOKHEWALIA SATTI ni
Munda phagware lagge da
Ohne geet tere te likheya e
Akha naal napi lagdi e
Tenu sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e
Sheesha akhe haan diye
Tu moon di copy lagdi e

Lekhak SATTI KHOKHEWALIA

Kopie des Mondes

In deinem Gang täuschst du Pfauen,
Du hast die Ruhe der Diebe gestohlen,
Du fliegst in den Himmeln,
Ohne Fäden, meine Schöne.
Du wurdest in aller Ruhe von der Natur geschaffen,
Du scheinst mit Begierde gezeichnet zu sein.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.

Wenn ich in deine sanften Augen schaue,
Wenn ich die Wärme deiner Lippen höre,
Wenn ich die Wärme deiner Lippen höre,
Scheinst du eine Kopie von Mai und Juni zu sein.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.

Deine helle Haut ist wie Schichten aus Silber,
Wetten wurden auf dich abgeschlossen,
Du bist nicht weniger als eine himmlische Fee,
Überall spricht man von dir.
Heute auf der rot-rosa Erde,
Scheinst du wie ein Fleck aus weißer Baumwolle.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.

Unsere Liebe ist wie ein zerbrechlicher Faden,
Dein Schleier ist wie die Grenze von Wagah,
Da ist Satti Khokhewalia,
Ein Junge aus der Nähe von Phagwara,
Er hat ein Lied über dich geschrieben,
Du scheinst mit den Augen gemessen zu sein.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.
Der Spiegel sagt dir, meine Liebste,
Du siehst aus wie eine Kopie des Mondes.

Verfasser: SATTI KHOKHEWALIA