Naag - Jazzy B перевод на французский

Naag

Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Teri jaan
Teri jaan nu katteya pa juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Koi keel
Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Ni naag sambaleh zulfa de

Oh tu sari di sari ni
Phulla di kidhi kehari ni
Haan tu sari di sari ni
Phulla di kidhi kehari ni
Jovan di pari pathari
Koi kabza
Koi kabza karke pa juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Koi keel
Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Ni naag sambaleh zulfa de

Akha ch dhuldi daru ni
Eh nasha eh barda paru ni
Eh akha ch dhuldi daru ni
Nasha eh barda paru ni
Jene pehliya ohnu maru ni
Koi kathal
Koi kathal case gal paju ga
Ni naag sambaleh zulfa de
Koi keel
Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Ni naag sambaleh zulfa de

Kan hunde ne khanda nu
Tu kehvel chaundi dhanda nu
Haan kan hunde ne khanda nu
Tu kehvel chaundi dhanda nu
Rakh kabu chitteya dhanda nu
Tenu hasna
Tenu hasna manga peju ga
Koi keel
Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Ni naag sambaleh zulfa de

Hun aulah kada rakhna tuh
Lahora vaale makhana tuh
Hun aulah kada rakhna tuh
Lahora vaale makhana tuh
Dil dede kuriye rakhne nu
Tera guhniya
Tera guhniya siddha pa juga
Koi keel
Koi keel sapera leh juga
Ni naag sambaleh zulfa de
Ni naag sambaleh zulfa de

Serpent

Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Ma vie
Tu mangeras ma vie, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Quel charmeur
Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses

Tu es la plus belle de toutes
Le jasmin des fleurs
Tu es la plus belle de toutes
Le jasmin des fleurs
Une fée de la jeunesse, comme une pierre précieuse
Quel conquérant
Quel conquérant, il va te prendre, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Quel charmeur
Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses

Tes yeux sont pleins de vin
Cette intoxication, cette frénésie, c'est l'enfer
Tes yeux sont pleins de vin
Cette intoxication, cette frénésie, c'est l'enfer
Ceux qui l'ont vu auparavant, sont morts
Quel défi
Quel défi, il a lancé, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Quel charmeur
Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses

Tes oreilles sont comme une lame
Tu as l'air d'un voleur
Tes oreilles sont comme une lame
Tu as l'air d'un voleur
Maintiens ton sang-froid, voleur
Ton sourire
Ton sourire me demande de l'attention, même pour toujours
Quel charmeur
Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses

Je laisserai ma vie pour toi
Le "Makhana" (une friandise) de Lahore
Je laisserai ma vie pour toi
Le "Makhana" (une friandise) de Lahore
Donne ton cœur, ma chérie, pour le garder
Tes paroles
Tes paroles sont droites, même pour toujours
Quel charmeur
Quel charmeur de serpents à la flûte, même pour toujours
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses
Mon serpent, tu dois contrôler tes tresses