Coeur, Conscience - Jazzy Bazz перевод на русский

Coeur, Conscience

Hey, ouais
Hey
Han
J'dois apprendre à tempérer mes coups d'sang
J'vis à 200%, toujours en mouvement, en boostant les miens
La mort nous attend au tournant et la vie s'en va comme un coup d'vent
J'fais gaffe à mes moves comme si j'avais quatre ans d'sursis
Fini les passe-temps futiles
Rester statique parmi les passants furtifs
Jamais triste quand y a un condé qui meurt
Toujours à fond, j'suis un compétiteur
Chaînes en argent, bagouze en or, dans un an, ça roule en Porschе
Si la majorité à souvent tort
C'est que lеs êtres humains sont des suiveurs
Faire capituler le clan?
Impossible comme manipuler le temps ou des bons décideurs
J'ai plus confiance en notre propre nature, mec de Paris Nord affamé
J'crois que Babylone a gagné, j'me sens pas bien si je bosse pas dur
L'amour de soi, c'est la meilleure relation à long terme
Si tu doutes de toi tu n'auras qu'un enfer
J'me sens comme un tueur qui ne prend qu'un an ferme
Mais j's'erais incapable de sortir un glock et de viser un buste
J'aime pas les phrases qui commencent par "j'vais t'expliquer un truc"
Viens pas parler rap si t'es inculte, hey, la vie est injuste
Mais comme quand les opprimés s'insurgent
On va oser m'le reprocher si j'les insulte
J'rappe avec mon cœur et ma conscience
M'en veut pas si j'suis sur la défensive
Au départ, j'fais pas confiance
Dans c'rap, j'envoie du style avec abondance
Pas besoin d'un disque de diamant
J'vis de mon art, j'suis déjà content
Dans la vie faut faire preuve de bon sens
J'ai la chance d'avoir un entourage légendaire
Pacifiste mais toujours prêt à partir en guerre
Je rends mes partisans fiers
à vingt ans j'avais d'jà conquis la ville entière
Comme des proxénètes on mack le bizz
J'm'inspire de Marlo, pas de McNulty
J'me sens humain comme Hal 9000
J'ai bu toute la bouteille, je sais pas m'ret'nir (let's get it)
J'sais pas c'que le Seigneur veut
P't-êt' que j'trouve mon bonheur en me libérant d'leur jeu
J'cultive ma différence, ça suffit pas d'être meilleur qu'eux
Le vice, on l'aura vite découvert
C'est trop souvent par sa faute si j'ai souffert
Et que certains gisent six pieds sous terre
Lointains remords ressurgissent à une allure extrême
Instinct de mort dans la nature humaine
J'équilibre en pulsions vitales, pas besoin d'parler;
J'ai tout lu sur son visage
Ce système, c'est juste un grand mensonge
Les vrais reconnaîtront les vrais et les putains s'entendront
Quand on manquera d'oxygène, tu verras que des humains en vendront
Tout s'négocie à chaque coin des rues de la ville
Chaque jour j'ai de nouvelles théories, pas loin d'être lucratif
J'suppose que le Très-Haut me jugera vite
Et qu'ma douleur sera vive (vive)
Suffit d'un souvenir pour qu'les blessures s'ravivent
J'rappe avec mon cœur et ma conscience
M'en veut pas si j'suis sur la défensive
Au départ, j'fais pas confiance
Dans c'rap, j'envoie du style avec abondance
Pas besoin d'un disque de diamant
J'vis de mon art, j'suis déjà content
Dans la vie faut faire preuve de bon sens
J'ai la chance d'avoir un entourage légendaire
À vingt ans, j'avais d'jà conquis la ville entière

Сердце, Совесть

Эй, да
Эй
А
Мне нужно научиться сдерживать свои вспышки гнева, милая
Живу на 200%, всегда в движении, подбадривая своих
Смерть ждёт нас за поворотом, а жизнь уходит как порыв ветра
Слежу за своими действиями, будто у меня четыре года условно, дорогая
Закончились пустые забавы
Оставаться статичным среди мимолетных прохожих
Никогда не грущу, когда умирает мент
Всегда на пределе, я соперник, детка
Серебряные цепи, золотые бабки, через год буду кататься на Porsche
Если большинство часто ошибается
То это потому, что люди — ведомые
Заставить клан сдаться?
Невозможно, как манипулировать временем или хорошими людьми, принимающими решения
Я больше верю в нашу собственную природу, голодный парень с Северного Парижа
Думаю, Вавилон победил, мне плохо, если я не работаю усердно
Любовь к себе — лучшие отношения на долгий срок, понимаешь?
Если ты сомневаешься в себе, тебя ждёт только ад
Чувствую себя как убийца, который получил всего год тюрьмы
Но я не смог бы достать Glock и выстрелить в грудь
Не люблю фразы, которые начинаются с "я тебе сейчас кое-что объясню"
Не говори о рэпе, если ты невежда, эй, жизнь несправедлива, крошка
Но как когда угнетённые восстают
Посмеют ли упрекнуть меня, если я их оскорблю
Читаю рэп своим сердцем и совестью
Не обижайся, если я в обороне
Изначально я не доверяю
В этом рэпе я выдаю стиль в изобилии
Мне не нужен бриллиантовый диск
Я живу своим искусством, я уже доволен
В жизни нужно руководствоваться здравым смыслом
Мне повезло, что у меня легендарное окружение
Пацифист, но всегда готов идти на войну
Я делаю своих сторонников гордыми
В двадцать лет я уже покорил весь город
Как сутенёры, мы управляем бизнесом
Я вдохновляюсь Марло, а не МакНалти
Чувствую себя человеком, как HAL 9000
Выпил всю бутылку, не умею сдерживаться (let's get it)
Не знаю, чего хочет Господь
Может быть, я найду своё счастье, освободившись от их игры
Развиваю свою индивидуальность, недостаточно быть лучше них
Порок, мы быстро его обнаружим
Слишком часто из-за него я страдал
И что некоторые лежат в двух метрах под землёй
Далекие угрызения совести всплывают с огромной скоростью
Инстинкт смерти в человеческой природе
Я балансирую на жизненных импульсах, не нужно говорить;
Я всё прочитал на её лице
Эта система — просто большая ложь
Настоящие узнают настоящих, а шлюхи договорятся
Когда нам не хватит кислорода, ты увидишь, что люди будут его продавать
Всё продаётся на каждом углу улиц города
Каждый день у меня новые теории, почти прибыльные
Полагаю, Всевышний быстро меня осудит
И что моя боль будет сильной (сильной)
Достаточно одного воспоминания, чтобы раны открылись вновь
Читаю рэп своим сердцем и совестью
Не обижайся, если я в обороне
Изначально я не доверяю
В этом рэпе я выдаю стиль в изобилии
Мне не нужен бриллиантовый диск
Я живу своим искусством, я уже доволен
В жизни нужно руководствоваться здравым смыслом
Мне повезло, что у меня легендарное окружение
В двадцать лет я уже покорил весь город