Текст и перевод песни Jazzy Bazz - Joker

Joker

La plume est plus forte que l′épée
C'est l′retour du Joker
Tout droit sorti de l'asile d'Arkham
Gotham, 3.14, ouais
C′est l′retour du savant fou
J'peux te tuer avec le sourire comme le Joker

Eh yo
J′suis un impoli, salope, personne s'introduit d′la sorte
Le ciel s'assombrit, j′traîne comme lombric
Donc la colombe symbolise la mort
J'ai deux options, le corbillard ou les miradors
Un conflit s'amorce entre les conquistadors et les contestataires
Ils pensent qu′ils nous manipulent, qu′on a gobé la pilule
Pendant qu'ils s′la tordent, tu sais c'qu′il te reste à faire
Une grosse valise avant qu'on organise ta mort
Appelle-moi Jack Napier buveur de Jack Daniel′s
Joueur de blackjack, fat derrière le cable jack
Tellement de cash gagné, j'le lâche dans les airs
Et m'amuse à vous voir vous l′arracher bande de sales tarés

Si on parlait d′ton avenir

Eh yo
Mon rap un headshot, une balle et j'vois vos têtes sauter
Ton son une défenestration depuis le rez-d′chaussée
J't′étonne comme une paire de seins, j'arrive l′air de rien
J'préfère bien faire le mal que mal faire le bien
Je sors au clair de lune pour tuer les mecs peu fiables
Reste sûr ou tu vas danser avec le Diable
Même dans les poches de tes gavas tu ne penses qu'à brasser
Moi j′ai besoin d′un vrai bras droit, pas d'un bras cassé
Ni de leur ministère, leur état déficitaire
Qui taxe dans nos frigidaires et garde tous ses privilèges
Ils nous limitèrent à la paralysie, frère
On a besoin d′unité, une unité paramilitaire
Une fois mon lance-grenades acquis plus de paradis
J'euthanasie le genre de mecs qu′on jette à l'asile
Voire à l′échafaud, j'déteste les sous-marins
J'te fais la peau et j′demande à ton squelette "Est-ce que tout va bien?"

Je suis le premier artiste assassin au monde en parfait état d′marche
Je fais de l'art jusqu′à ce que mort s'ensuive
Vous voyez?

Eh yo
Les MC′s dans leur cabine ressemblent à des putes en vitrine
Moi j'suis comms Staline, je les aligne, j′exécute sans limite
Ouais, la plume est plus forte que l'épée
Notamment quand j'te la plante et que ça engendre le décès
Dans c′paysage goudronné beaucoup de mecs déboussolés se taisent
Mais pour mettre le feu aux poudres, tout le monde est de mèche
Parle pas d′égalité des chances à des malchanceux
Mes gars sont rarement pieux même ceux qui croient en Dieu
Peut-être qu'on nous internera car on est plein d′vices
On entre pas, on s'invite, s′intègre pas, on s'infiltre
Ici les p′tits filous braquent des bijouteries
Ça sort l'artillerie lourde à la Vladimir Poutine
N'oublie pas que les flics ripoux arrivent vite sous tise
Saccage ton living-room et c′est le cagibi tout d′suite
Courage si tu comparais et qu'tes parents sont contrariés
La porte de la maison d′arrêt, ils ne l'ont jamais condamnée

J′peux te tuer avec le sourire comme le Joker
J'dois être le boss ou un d′ces synonymes
J'peux te tuer avec le sourire comme le Joker
J'peux te tuer avec le sourire comme le Joker
T′es mort et c′est chouette

Joker

The pen is mightier than the sword
The Joker's back
Straight outta Arkham Asylum
Gotham, 3.14, yeah
The mad scientist is back
I can kill you with a smile like the Joker

Yo
I'm rude, a bad boy, nobody introduces themselves like that
The sky is darkening, I'm dragging myself like an earthworm
So the dove symbolizes death
I have two options, the hearse or the watchtowers
A conflict is brewing between the conquistadors and the protesters
They think they're manipulating us, that we've swallowed the pill
While they're twisting it, you know what you have to do
A big suitcase before we organize your death
Call me Jack Napier, Jack Daniel's drinker
Blackjack player, fat behind the jack cable
So much cash won, I throw it in the air
And I enjoy watching you grab it, you bunch of crazies

What if we talked about your future

Yo
My rap a headshot, one bullet and I see your heads jump
Your sound a defenestration from the ground floor
I surprise you like a pair of tits, I arrive like nothing
I'd rather do evil well than do good badly
I go out in the moonlight to kill unreliable guys
Stay safe or you'll dance with the Devil
Even in the pockets of your nonsense you only think about brewing
Me, I need a real right-hand man, not a broken arm
Nor their ministry, their deficit state
Which taxes our refrigerators and keeps all its privileges
They limited us to paralysis, bro
We need unity, a paramilitary unit
Once I get my grenade launcher, no more paradise
I euthanize the kind of guys you throw in the asylum
Or even to the scaffold, I hate submarines
I skin you and ask your skeleton, "Is everything okay?"

I am the first killer artist in the world in perfect working order
I make art until death ensues
You see?

Yo
MCs in their booths look like whores in a window
Me, I'm like Stalin, I line them up, I execute without limit
Yeah, the pen is mightier than the sword
Especially when I stick it in you and it leads to death
In this paved landscape, many distraught guys are silent
But to set the powder keg on fire, everyone is in cahoots
Don't talk about equal opportunities to unlucky people
My guys are rarely pious, even those who believe in God
Maybe they'll lock us up because we're full of vices
We don't enter, we invite ourselves, we don't integrate, we infiltrate
Here the little rascals rob jewelry stores
They bring out the heavy artillery, Vladimir Putin style
Don't forget that crooked cops arrive quickly under the influence
Trash your living room and it's straight to the closet
Courage if you compared and your parents are upset
The door of the prison, they never condemned it

I can kill you with a smile like the Joker
I must be the boss or one of those synonyms
I can kill you with a smile like the Joker
I can kill you with a smile like the Joker
You're dead and it's nice