Текст и перевод песни Jazzy Bazz - Le roseau

Ne te vante pas de ta technique, du prestige de ton maître
Ou de la perfection de ton style
Mieux vaut œuvrer dans l′ombre pour arriver à ses fins
Ta réputation est sans tache, provoquer la discorde n'est pas digne de ton rang

J′m'entraînais comme un samouraï dans son dojo
Ressors de la broussaille, incassable comme le roseau
J'm′entraînais comme un samouraï dans son dojo
Ressors de la broussaille, incassable comme le roseau

J′ai pris le temps pour auto-produire un missile
J'ai consolidé ma morphologie linguistique
J′use mes cordes vocales sur la prod' d′Hologram Lo'
Aucune défaite au tableau, une puissance colossale, yo

J′veux rattraper le temps perdu sans courir à ma perte
Je n'me tempère plus, le flow sera une putain d'averse
J′me suis endurci dans le Nord-Est de la ville
Comme un putain de building construit avec de l′argile
C'est à une vitesse inférieure que ton corps se forge
Moi, j′veux d'la richesse intérieure dans un coffre-fort
Avec mes affranchis, on se rend service

On nous donne pas de garantie, donc on prend des risques
La langue est riche, face à elle, on agit comme devant le pactole
On n′attend pas qu'on nous la donne, on prend la parole
Gars, j′ferai carrière, si y a des rageux, j'vais leur rappeler la règle
C'est pas parce que tu comprends pas que c′est d′la merde, bouffon

Qui Jazzy Bazz est-il, un mec attaché à l'éthique
Et au travail d′équipe, acharné, j'me caractérise
Tel un casanier ravagé, souvent tracassé
Qui s′moque de la mode quand la mode est à la bêtise
Dis-moi, qui montre l'exemple, le monde est affligeant
Corrompu comme le Vatican, truqué comme le 11 Septembre
C′est pas l'Apocalypse, mais le présent est lugubre
J'suis tellement loin, j′suis nostalgique du futur

Du rap, j′suis venu livrer l'corps, j′me faisais discret comme
Celui qui veut rentrer dans le Livre des Records
Sur ma clique, ils ont d'horribles stéréotypes
Pourtant, elle est composée de profils hétéroclites
C′est la Bosnie-Herzégovine quand j'démolis les néophytes
On a proscrit les égoïstes lors de sorties d′cérémonie
On est trop vite des terroristes à leur yeux, comme des pratiquants Syriens
En arrivant si loin, on est des gars qui s'en tirent bien
Les regrets d'un trafiquant qui craint le châtiment divin
Mais qui, comme Paris en Ligue 1, facilement s′distingue

Dans ce monde où la raison recule
J′aimerais éclairer les consciences, mais j'suis qu′un rayon de lune
Quand je sens le danger, je fais le saut de l'ange
Me dire qu′il est temps de changer, c'est comme me parler dans une autre langue
On s′reposera quand on aura fait beaucoup d'argent
Comme Eurostar, en faisant tout passer sous la Manche (yeah)

On a des multitudes d'idées, mais
On s′invente des jobs sur nos curriculum vitae
J′maîtrise le flow et maîtrise le sens
Mec, c'est en rimant que je dis c′que j'pense
J′me sens vivant quand le beat se lance
MC, tu pisses le sang, tu achètes des fans
Mais aucun de tes disques se vendent (aucun)
Je les mets tous en soins intensifs (intensifs)
Je vise personne, désolé si j'ai touché un point sensible

Si les anciens ne laissent pas les plus jeunes prendre leur place
Comment notre art pourra-t-il se renouveler
Il nous faut prendre une nouvelle direction, je suis décidé à agir

J′m'entraînais comme un samouraï dans son dojo
Ressors de la broussaille, incassable comme le roseau
J'm′entraînais comme un samouraï dans son dojo
Ressors de la broussaille, incassable comme le roseau

J′ai pris le temps pour auto-produire un missile
J'ai consolidé ma morphologie linguistique
J′use mes cordes vocales sur la prod' d′Hologram Lo'
Aucune défaite au tableau, une puissance colossale, yo

Не хвастайся своей техникой, престижем своего учителя
Или о совершенстве твоего стиля
Лучше работать в тени, чтобы достичь своих целей
Твоя репутация безупречна, провоцировать раздоры не подобает твоему рангу.

Я тренировался как самурай в его додзе
Пружины из зарослей, нерушимые, как тростник
Я тренировался как самурай в его додзе
Пружины из зарослей, нерушимые, как тростник

Я потратил время на самостоятельное производство ракеты
Я укрепил свою лингвистическую морфологию
Я использую свои голосовые связки на голограмме.
Никаких поражений на доске, колоссальная сила, йоу

Я хочу наверстать упущенное, не бегая в растерянности.
Я больше не сдерживаюсь, поток будет чертовски сильным ливнем
Я ожесточился в северо-восточной части города
Как чертово здание, построенное из глины
Это происходит на более низкой скорости, когда твое тело выковывается
Мне нужно внутреннее богатство в сейфе.
С моими вольноотпущенниками мы окажем друг другу услугу

Нам не дают никаких гарантий, поэтому мы рискуем
Язык богат, перед ним мы ведем себя как перед пактолом
Мы не ждем, когда нам ее дадут, мы выступаем.
Ребята, я сделаю карьеру, если будут какие-то негодяи, я напомню им правило
Это не потому, что ты не понимаешь, что это дерьмо, шут.

Кто такой Джаззи Базз, этический парень
И в командной работе, усердной, я отличаю себя
Такой разоренный дом, который часто беспокоит
Кто издевается над модой, когда мода на глупости
Скажи мне, кто подает пример, мир печален
Коррумпированный, как Ватикан, сфальсифицированный, как 11 сентября
Это не апокалипсис, но настоящее мрачное
Я так далеко, я ностальгирую по будущему

Из рэпа я пришел, чтобы доставить тело, я вел себя тихо, как
Тот, кто хочет попасть в Книгу рекордов
В моей клике у них ужасные стереотипы
Тем не менее, она состоит из пестрых профилей
Это Босния и Герцеговина, когда я уничтожаю неофитов
Мы запретили эгоистов на церемониальных выходах
Мы слишком быстро становимся террористами в их глазах, как сирийские практикующие
Если мы заберемся так далеко, мы будем парнями, которые справляются с этим хорошо
Сожаления торговца людьми, который боится божественного наказания
Но кто, как и Париж в Лиге 1, легко выделяется

В этом мире, где разум отступает
Я хотел бы осветить сознание, но я всего лишь лунный луч
Когда я чувствую опасность, я совершаю прыжок Ангела
Сказать мне, что пришло время измениться, все равно что поговорить со мной на другом языке
Мы отдохнем, когда заработаем много денег
Как и Eurostar, делая все, что нужно, под Ла-Маншем (да)

У нас есть множество идей, но
Мы придумываем себе работу в наших резюме
Я овладеваю потоком и овладеваю смыслом
Чувак, именно в рифму я говорю то, что думаю
Я чувствую себя живым, когда начинается удар
МК, ты мочишься кровью, покупаешь поклонников
Но ни одна из твоих записей не продается (ни одна)
Я помещаю их всех в реанимацию (реанимацию)
Я ни на кого не нацелен, извините, если я попал в уязвимое место

Если старшие не позволят младшим занять их место
Как наше искусство сможет обновиться
Нам нужно двигаться в новом направлении, я решил действовать

Я тренировался как самурай в его додзе
Пружины из зарослей, нерушимые, как тростник
Я тренировался как самурай в его додзе
Пружины из зарослей, нерушимые, как тростник

Я потратил время на самостоятельное производство ракеты
Я укрепил свою лингвистическую морфологию
Я использую свои голосовые связки на голограмме.
Никаких поражений на доске, колоссальная сила, йоу