Текст и перевод песни Jazzy Gudd - Alles was ich bin

Alles was ich bin

Wie soll ich es sagen? Bin halt nicht immer fair
Ich verpasse es zu warten, bereue es hinterher
Ey, wie soll ich es sagen? Was hinter mir liegt, wiegt schwer
Ja, ich trag' meine Narben, aber schäm' mich nicht mehr
Denn was früher war, gehört zu mir, mhm

Jedes Wort ist gesagt, jeder Schritt so gegang'n
Dreh' die Zeit nicht zurück, denn ich hab' es verstanden
Alles, was ich bin, alles, was ich war
Steht vor mir, schaut mich an, mhm

Oft fehlt mir der Hafen, fühl' mich verlor'n im Meer
Überflutet von Fragen, wie ich geworden wär
Vom Schmerz zerbrochen, mit den Scherben allein
Daraus Mauern errichtet, Stein für Stein
Ich such' doch nur den Weg zu mir, mhm

Jedes Wort ist gesagt, jeder Schritt so gegang'n
Dreh' die Zeit nicht zurück, denn ich hab' es verstanden
Alles, was ich bin, alles, was ich war
Steht vor mir (Schaut mich an)

Jedes Wort ist gesagt, jeder Schritt so gegang'n
Dreh' die Zeit nicht zurück, denn ich hab' es verstanden
Alles, was ich bin, alles, was ich war
Steht vor mir und schaut mich an, mhm

Alles, was ich bin, alles, was ich war
Steht vor mir und schaut mich an
Alles, was ich bin, alles, was ich war
Steht vor mir, mhm

Alles, was ich bin, alles, was ich war (Mhm)
Alles, was ich bin, alles, was ich war

Tout ce que je suis

Comment te dire ? Je ne suis pas toujours juste
Je ne sais pas attendre, je le regrette après
Hé, comment te dire ? Ce qui est derrière moi pèse lourd
Oui, je porte mes cicatrices, mais je n'ai plus honte
Car ce qui était avant fait partie de moi, hmm

Chaque mot a été dit, chaque pas a été fait
Ne reviens pas en arrière, j'ai compris
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été
Se tient devant moi, me regarde, hmm

Souvent, je manque de port, je me sens perdu en mer
Inondé de questions, comment je suis devenu
Brisé par la douleur, seul avec les tessons
J'ai construit des murs avec, pierre par pierre
Je cherche juste le chemin vers moi-même, hmm

Chaque mot a été dit, chaque pas a été fait
Ne reviens pas en arrière, j'ai compris
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été
Se tient devant moi (Me regarde)

Chaque mot a été dit, chaque pas a été fait
Ne reviens pas en arrière, j'ai compris
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été
Se tient devant moi et me regarde, hmm

Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été
Se tient devant moi et me regarde
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été
Se tient devant moi, hmm

Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été (Hmm)
Tout ce que je suis, tout ce que j'ai été