Que pasa? - Jazzy Mel перевод на немецкий

Que pasa?

A traves de mi tendrán un buen ritmo
Y en esta fiesta empiezo ya mismo.
Traten todos de pasarla bien
Rapeando esta a que no saben quien?
No voy a decir, tendrán que adivinar
Y mientras siguen con las rimas voy a improvisar
Y en un minuto mas vamos a disfrutar del ritmo de este rapper original.
Sentirás. Sentirás.
Que voy a sentir?
Sentirás que la gente quiere intervenir.
Say 123 and 4. Alli estan todos esperandonos
Y mi voz solo es la union de ustedes con la música y esta canción.
Si estan de acuerdo con lo que aqui yo digo
Entonces vamos a rapear conmigo.
Que pasa?
La noche ya va a comenzar
Que pasa?
No puedes dejar de bailar
Que pasa?
Move your body and say Yeah!
Que pasa?
Vamos todos a gritar ahora!
Muevan y no paren en esta cancion...

Was geht ab?

Durch mich bekommt ihr einen guten Rhythmus
Und auf dieser Party fange ich sofort an.
Versucht alle, eine gute Zeit zu haben
Während ich rappe, aber wer, das wisst ihr nicht?
Ich werde es nicht sagen, ihr müsst raten
Und während ihr mit den Reimen weitermacht, werde ich improvisieren
Und in einer Minute werden wir den Rhythmus dieses originalen Rappers genießen.
Du wirst es fühlen. Du wirst es fühlen.
Was werde ich fühlen?
Du wirst fühlen, dass die Leute mitmachen wollen.
Sag 123 und 4. Da warten alle auf uns
Und meine Stimme ist nur die Verbindung von euch mit der Musik und diesem Lied.
Wenn ihr mit dem einverstanden seid, was ich hier sage
Dann lasst uns zusammen rappen.
Was geht ab?
Die Nacht beginnt jetzt
Was geht ab?
Du kannst nicht aufhören zu tanzen, mein Lieber.
Was geht ab?
Beweg deinen Körper und sag Yeah!
Was geht ab?
Lasst uns alle jetzt schreien!
Bewegt euch und hört nicht auf bei diesem Lied...