Ja¥en X District - don't leave me on my own, see you later - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ja¥en X District - don't leave me on my own, see you later




Feeling rotten
Чувствую себя гнилой.
Everyday laying in a coffin
Каждый день лежа в гробу
Down bad poisoned with toxin
Очень плохо, отравлен ядом.
Always feeling leeched out
Я всегда чувствую, что меня высосали.
Never can i reach for you
Я никогда не смогу дотянуться до тебя.
Really damaged me
Действительно повредил меня
Yeah i′m scavenging the magic of this alchemy
Да, я очищаю магию этой алхимии.
That brought us close together but you've banished me
Это сблизило нас, но ты прогнал меня.
Now my head can′t ever keep quiet
Теперь моя голова никогда не сможет успокоиться.
Tell me can you speak to me?
Скажи, ты можешь поговорить со мной?
The moon stops shining
Луна перестает светить.
Cause you know i'm not here
Потому что ты знаешь, что меня здесь нет.
And your mind full of terrors
И твой разум полон ужасов.
But i know you're not scared
Но я знаю, что ты не боишься.
Don′t surrender your heart
Не сдавай свое сердце.
For thats all that i fear
Потому что это все чего я боюсь
But my words won′t ever reach you baby
Но мои слова никогда не достигнут тебя, детка.
For i know its just air
Потому что я знаю, что это просто воздух.
I remember in the bleak of december
Я помню, как было холодно в декабре.
Loneliness was peering in your chamber
Одиночество заглядывало в твою комнату.
The feelings grew with each dying ember
Чувства росли с каждым угасающим угольком.
Don't leave me on own, see you later
Не оставляй меня одного, увидимся позже.
You remember in the bleak of december
Ты помнишь холодное декабрьское утро
Loneliness was peering in your chamber
Одиночество заглядывало в твою комнату.
The feelings grew with each dying ember
Чувства росли с каждым угасающим угольком.
I′m coming with you, see you later
Я иду с тобой, увидимся позже.
I didn't mean to leave you like that
Я не хотел оставлять тебя вот так.
For how u feeling now is my bad
Потому что то как ты себя сейчас чувствуешь это моя вина
I didn′t mean to make you go mad
Я не хотел сводить тебя с ума.
Every smile or look u have screams
Каждая улыбка или взгляд у тебя кричат
"I'm so sad"
"Мне так грустно".
Never ending, yeah right
Никогда не кончается, да, верно
Day to day till it fades away
День за днем, пока она не исчезнет.
Like "that′s life"
Например, "такова жизнь".
Rot away in a grave under the pale skies
Сгниет в могиле под бледными небесами.
Let it rain let it rain until your eyes dry
Пусть идет дождь пусть идет дождь пока твои глаза не высохнут
Let my heart be still for a moment
Пусть мое сердце успокоится на мгновение.
Trynna win you back but i'm losing
Я пытаюсь вернуть тебя, но проигрываю.
Tell me how am i suppose to fucking do this
Скажи мне как я должен это сделать черт возьми
I'm clueless
Я ничего не понимаю.
Burn me till ashes
Сожги меня дотла
Without you then that′s it
Без тебя вот и все
This is my deathwish
Это мое желание смерти.
The moon stops shining
Луна перестает светить.
Cause you know i′m not here
Потому что ты знаешь, что меня здесь нет.
And your mind full of terrors
И твой разум полон ужасов.
But i know you're not scared
Но я знаю, что ты не боишься.
Don′t surrender your heart,
Не сдавай свое сердце,
For thats all that i fear
Потому что это все, чего я боюсь.
But my words won't ever reach you baby
Но мои слова никогда не дойдут до тебя, детка.
For i know its just air
Потому что я знаю, что это просто воздух.
I remember in the bleak of december
Я помню, как было холодно в декабре.
Loneliness was peering in your chamber
Одиночество заглядывало в твою комнату.
The feelings grew with each dying ember
Чувства росли с каждым угасающим угольком.
Don′t leave me on own, see you later
Не оставляй меня одного, увидимся позже.
You remember in the bleak of december
Ты помнишь холодное декабрьское утро
Loneliness was peering in your chamber
Одиночество заглядывало в твою комнату.
The feelings grew with each dying ember
Чувства росли с каждым угасающим угольком.
I'm coming with you, see you later
Я иду с тобой, увидимся позже.





Авторы: J X D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.