Текст и перевод песни Ja¥en X District - nightfall it echoes (feat. Andrew Waines)

nightfall it echoes (feat. Andrew Waines)

Creeping
Hear the phantoms as they start appearing
Yuh
U might find it just a bit deceiving
But
Baby darling i'm what you've been dreaming of

I've been stayin up all night
Yeah yeah
Followed by my demons
I can't go to sleep at night
Yeah yeah
All i seem to see is them

Would u die for me like i would for you?
When i fall asleep i'm uncomfortable
Mind got too many things running
I can't catch up
When i close my eyes seems all i see is bad luck

Dead of night falls creepy
When i'm not with you i'm uneasy
But you help me settle down
Yeah you ease me
Cause these demons won't leave me alone

Creeping
Hear the phantoms as they start appearing
Yuh
U might find it just a bit deceiving
But
Baby darling i'm what you've been dreaming of

I've been stayin up all night
Yeah yeah
Followed by my demons
I can't go to sleep at night
Yeah yeah
All i seem to see is them

Don't make me sleep
Stuck in paralysis
My limbic system keeps a battle with apocalypses
Blue devils cram my head when i'm oblivious
But would you exchange our hearts
To save each other's scars

Nightfall
Why u callin?
Nightcrawler
Oh he's your X men
Well why u scared, just come over
My heart been hollow like october

Creeping
Hear the phantoms as they start appearing
Yuh
U might find it just a bit deceiving
But
Baby darling i'm what you've been dreaming of

I've been stayin up all night
Yeah yeah
Followed by my demons
I can't go to sleep at night
Yeah yeah
All i seem to see is them

I was running into circles with the monsters in my head
I can't sleep no i can't focus
With the demons in my bed
Causing too many problems
Falling into exhaustion
Sorry mama i'm nauseas
I'm running out of my options

la tombée de la nuit, ça résonne (feat. Andrew Waines)

Rampant
Entends les fantômes alors qu'ils commencent à apparaître
Ouais
Tu pourrais trouver ça un peu trompeur
Mais
Mon amour, je suis ce dont tu as toujours rêvé

Je suis resté éveillé toute la nuit
Ouais ouais
Suivi par mes démons
Je ne peux pas dormir la nuit
Ouais ouais
Tout ce que je vois, ce sont eux

Mourrais-tu pour moi comme je le ferais pour toi ?
Quand je m'endors, je suis mal à l'aise
Mon esprit a trop de choses qui tournent
Je ne peux pas suivre
Quand je ferme les yeux, il me semble que tout ce que je vois, c'est la malchance

Le milieu de la nuit tombe, c'est effrayant
Quand je ne suis pas avec toi, je suis mal à l'aise
Mais tu m'aides à me calmer
Ouais, tu me soulages
Parce que ces démons ne me laissent pas tranquille

Rampant
Entends les fantômes alors qu'ils commencent à apparaître
Ouais
Tu pourrais trouver ça un peu trompeur
Mais
Mon amour, je suis ce dont tu as toujours rêvé

Je suis resté éveillé toute la nuit
Ouais ouais
Suivi par mes démons
Je ne peux pas dormir la nuit
Ouais ouais
Tout ce que je vois, ce sont eux

Ne me fais pas dormir
Bloqué dans la paralysie du sommeil
Mon système limbique se bat contre les apocalypses
Les démons bleus remplissent ma tête quand je suis inconscient
Mais échangerions-nous nos cœurs
Pour sauver les cicatrices de l'autre ?

La tombée de la nuit
Pourquoi tu appelles ?
Nightcrawler
Oh, c'est ton X-Men
Eh bien, pourquoi tu as peur, viens juste
Mon cœur est creux comme octobre

Rampant
Entends les fantômes alors qu'ils commencent à apparaître
Ouais
Tu pourrais trouver ça un peu trompeur
Mais
Mon amour, je suis ce dont tu as toujours rêvé

Je suis resté éveillé toute la nuit
Ouais ouais
Suivi par mes démons
Je ne peux pas dormir la nuit
Ouais ouais
Tout ce que je vois, ce sont eux

Je tournais en rond avec les monstres dans ma tête
Je ne peux pas dormir, non, je ne peux pas me concentrer
Avec les démons dans mon lit
Causant trop de problèmes
Tomber dans l'épuisement
Désolé, maman, j'ai la nausée
Je suis à court d'options