prey - Ja¥en X District перевод на немецкий

prey

Surrounded by these skies
Branches whispering these warm lies
Give me comfort and tell me more
I can tell I been here before
No I don't like it
Try to fight it I hide it
I'm scared I'm so frightened
It echoes with silence
I pray
I pray I pray for me
I pray for sanity
These chemicals aren't helping at all
Say you're here but I know you're a ghost
I'm alright when I lie to myself
Whatever this is
I think I overdosed on this feeling

The blood may wash away
But the skies will never fade
They haunt me they're here to stay
(I feel it in my bones)
I can't run theres no escape
The surface begins to grey
My heart is left to decay
(Decay inside my bones)

Everything makes more sense when I'm greeted by death
I don't give a fuck about a thing I know I'm my own threat
I don't even go outside
I've been feeling terrified
By every single figure that I describe
So here I lie
Inside this chamber of lost voices
I'm stuck and living out choiceless
Self destruction
Morbid as I mourn for you
Yeah I let it destroy me
Do you here that sound?
It circles in the room
It gently moves abound
There it eyes me
I let it hypnotize me
Take from me whats mine
Inside my mind as it divides me
I'm talking to myself
These whispers in the wind
I need you here to help

This feeling I wanna believe it
But this route ain't scenic
It seems like it's creeping and peeking
Man all of my demons are talking to me
And saying all I need is
Nobody but them

The blood may wash away
But the skies will never fade
They haunt me they're here to stay
(I feel it in my bones)
I can't run theres no escape
The surface begins to grey
My heart is left to decay
(Decay inside my bones)

Beute

Umgeben von diesem Himmel
Äste flüstern diese warmen Lügen
Gib mir Trost und erzähl mir mehr
Ich merke, ich war schon mal hier
Nein, ich mag es nicht
Versuche, dagegen anzukämpfen, ich verstecke es
Ich habe Angst, ich bin so verängstigt
Es hallt mit Stille wider
Ich bete
Ich bete, ich bete für mich
Ich bete um geistige Gesundheit
Diese Chemikalien helfen überhaupt nicht
Du sagst, du bist hier, aber ich weiß, du bist ein Geist
Mir geht es gut, wenn ich mich selbst belüge
Was auch immer das ist
Ich glaube, ich habe eine Überdosis von diesem Gefühl

Das Blut mag weggespült werden
Aber der Himmel wird niemals verblassen
Sie verfolgen mich, sie bleiben hier
(Ich fühle es in meinen Knochen)
Ich kann nicht weglaufen, es gibt kein Entkommen
Die Oberfläche beginnt zu ergrauen
Mein Herz ist dem Verfall überlassen
(Verfall in meinen Knochen)

Alles ergibt mehr Sinn, wenn ich vom Tod begrüßt werde
Ich scheiße auf alles, ich weiß, ich bin meine eigene Bedrohung
Ich gehe nicht mal mehr raus
Ich fühle mich verängstigt
Von jeder einzelnen Gestalt, die ich beschreibe
Also liege ich hier
In dieser Kammer der verlorenen Stimmen
Ich stecke fest und lebe ohne Wahl
Selbstzerstörung
Morbid, wie ich um dich trauere
Ja, ich lasse mich davon zerstören
Hörst du dieses Geräusch?
Es kreist im Raum
Es bewegt sich sanft umher
Da, es mustert mich
Ich lasse mich davon hypnotisieren
Nimm mir, was mir gehört
In meinem Verstand, während es mich spaltet
Ich rede mit mir selbst
Dieses Flüstern im Wind
Ich brauche dich hier, um zu helfen

Dieses Gefühl, ich möchte es glauben
Aber dieser Weg ist nicht malerisch
Es scheint, als würde es kriechen und spähen
Mann, all meine Dämonen reden mit mir
Und sagen, alles, was ich brauche, ist
Niemand außer ihnen

Das Blut mag weggespült werden
Aber der Himmel wird niemals verblassen
Sie verfolgen mich, sie bleiben hier
(Ich fühle es in meinen Knochen)
Ich kann nicht weglaufen, es gibt kein Entkommen
Die Oberfläche beginnt zu ergrauen
Mein Herz ist dem Verfall überlassen
(Verfall in meinen Knochen)