Текст и перевод песни Jaël - Free Fall

Free Fall

It's the first day of october
And the sun won't be the same again for months
Soon it's gonna rain and grow colder
And the memories of our love will then be gone
If only once we had taken down that wall
And let ourselves go into the free fall
We had all night
We had all night
We had all night to have it all

It feels like I've gotten sober
Since I don't feel you underneath my skin anymore
This time it's really over
And I'm not missing anything about you at all
If only once we had taken down that wall
And let ourselves go into the free fall
We had all night
We had all night
We had all night to have it all

And if you ever see me
Please just turn and walk away
But with a smile my friend
I know that won't be easy
But let's remember how it was
When we first began

Dadadai dadadai dadadai dadadai
Dadadai dadadai dadadai

We had all night
We had all night
We had all night to have it all
We had all night
We had all our lifes
We had all night to have it all

Свободное падение

Это первый день октября,
И солнце не будет прежним ещё несколько месяцев.
Скоро пойдут дожди, станет холоднее,
И воспоминания о нашей любви исчезнут.
Если бы мы только однажды разрушили эту стену
И позволили себе свободное падение.
У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь, чтобы получить всё это.

Такое чувство, что я протрезвела.
Ведь я больше не чувствую тебя под своей кожей.
На этот раз всё действительно кончено.
И я совсем по тебе не скучаю.
Если бы мы только однажды разрушили эту стену
И позволили себе свободное падение.
У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь, чтобы получить всё это.

И если ты когда-нибудь меня увидишь,
Пожалуйста, просто отвернись и уйди.
Но с улыбкой, мой друг.
Я знаю, это будет нелегко.
Но давай вспомним, как это было,
Когда мы только начинали.

Дададай дададай дададай дададай
Дададай дададай дададай

У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь,
У нас была вся ночь, чтобы получить всё это.
У нас была вся ночь,
У нас была вся наша жизнь,
У нас была вся ночь, чтобы получить всё это.