Текст и перевод песни Jaïa Rose - 1000 MG
Étrangère
à
moi-même,
même
mes
silences
font
trop
de
bruit
A
stranger
to
myself,
even
my
silences
are
too
loud
Matin,
mon
cœur
balance
entre
le
Jack
et
l'eau
de
vie
In
the
morning,
my
heart
swings
between
Jack
and
brandy
J'annonce
des
turbulences
en
provenance
de
mon
esprit
I
announce
turbulence
coming
from
my
mind
N'appelle
pas
l'ambulance,
en
vrai,
j'ai
juste
besoin
d'un
psy'
Don't
call
an
ambulance,
really,
I
just
need
a
psychiatrist
Dans
les
couloirs
j'divague
I
wander
in
the
corridors
Je
ne
trouve
pas
ma
came
I
can't
find
my
drugs
V'là
le
temps
qui
m'assaille
Here
comes
the
time
that
assails
me
J'ai
la
nausée,
j'rends
l'âme
I
feel
nauseous,
I'm
dying
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
C'est
un
ovni,
soudain
comme
invité
d'ma
propre
tête
It's
a
UFO,
suddenly
invited
into
my
own
head
Migraine
dès
le
lendemain,
fous
le
camp,
ici
c'n'est
plus
la
fête
Migraine
the
next
day,
get
lost,
the
party's
over
Mes
mots
sont
des
menottes,
mes
souvenirs
la
camisole
My
words
are
handcuffs,
my
memories
a
straitjacket
Cloîtrée
comme
dans
une
grotte,
est-ce
que
c'est
ça
devenir
folle?
Cloistered
as
in
a
cave,
is
this
what
it
means
to
go
mad?
Un
enfer
récurrent
A
recurring
nightmare
Dans
mon
corps
défaillant
In
my
failing
body
Je
recherche
un
pansement
I'm
looking
for
a
band-aid
Mon
spleen
omniprésent
My
omnipresent
spleen
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills,
I
hope
I
be
better
with
this
Give
me
some
pills,
I
hope
I
be
better
with
this
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills
Give
me
some
pills,
I
hope
that
it
can
cure
my
fears
Give
me
some
pills,
I
hope
that
it
can
cure
my
fears
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Amstramgram
Eenie,
meenie
Milli-milli-milligramme
Milli-milli-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligramme
Mi-milli,
mi-milli,
mi-milligram
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.