Jb Beltre - Amor Increíble - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jb Beltre - Amor Increíble




Amor Increíble
Невероятная любовь
No nos podrán separar
Нас не смогут разлучить
De ser imposible
Даже если это невозможно
Tratar de eliminar
Пытаться уничтожить
Un amor tan increíble
Такую невероятную любовь
Es indestructible lo que sentimos tu y yo
Неразрушимо то, что чувствуем мы с тобой
Escapemonos ya a un mundo pa los Dos
Давай сбежим в мир для нас двоих
Porque en mi vida te di dulce y chocolate
Потому что в моей жизни я дал тебе сладости и шоколад
Porque la primera vez que te vi, me probaste
Потому что когда я увидел тебя впервые, ты попробовала меня
Y lo comprobaste que yo era para ti, yo pa ti, como tu pa mi, tu pa mi.
И ты убедилась, что я был для тебя, я для тебя, как ты для меня, ты для меня.
Estoy dispuesto pa robarte y más de un millón de estrellas voy a regalarte, ehh
Я готов украсть для тебя больше миллиона звезд, эй
Cuando me beso viaje hasta marte y de amarte a Marte no hago nada mas que sólo pensarte.
Когда целую тебя, я лечу до Марса, и любя тебя до Марса, я не делаю ничего, кроме как думаю о тебе.
Por tu cuerpo en la calle me voy a quedar loco ¿y qué?
Из-за твоего тела я схожу с ума на улице, ну и что?
Eres la mami, yo por ti estoy loco,¿ooo que?, si no te tengo me desenfoco, Pero me enfoco al visualizar tu cuerpo poco a poco.
Ты красотка, я по тебе схожу с ума, ну и что? Если тебя нет рядом, я теряю фокус, но фокусируюсь, представляя твое тело шаг за шагом.
Mami chula
Красотка
Tu me enchula, te quiero de gula, y si tu amor es grande y pesa mucho, yo sere la grúa que lo cargue
Ты меня заводишь, я хочу тебя безумно, и если твоя любовь большая и весит много, я буду краном, который ее поднимет
Cuando peleamos haces que me amargue, no se pero dejó que tu amor mi corazón embargue, porque no son en balde todas las veces que te he buscado, que te amo y que como yo en tu vida nadie te ha amado.
Когда мы ссоримся, ты делаешь меня горьким, не знаю, но я позволяю твоей любви захватить мое сердце, потому что не зря все те разы, что я искал тебя, что я люблю тебя и что никто в твоей жизни не любил тебя так, как я.
Cupido me anda buscado porque todavía sospecha que fui yo, el que pa flecharte le robó un furgón de flechas.
Купидон ищет меня, потому что он до сих пор подозревает, что это я украл у него целый фургон стрел, чтобы поразить тебя.
No nos podrán separar
Нас не смогут разлучить
De ser imposible
Даже если это невозможно
Tratar de eliminar
Пытаться уничтожить
Un amor tan increíble
Такую невероятную любовь
Es indestructible lo que sentimos tu y yo
Неразрушимо то, что чувствуем мы с тобой
Escapemonos ya a un mundo pa los Dos
Давай сбежим в мир для нас двоих
Porque en mi vida te di dulce y chocolate
Потому что в моей жизни я дал тебе сладости и шоколад
Porque la primera vez que te vi, me probaste
Потому что когда я увидел тебя впервые, ты попробовала меня
Y lo comprobaste que yo era para ti, yo pa ti, como tu pa mi, tu pa mi.
И ты убедилась, что я был для тебя, я для тебя, как ты для меня, ты для меня.
Lo nuestro no es un amor normal, intuesca,
Наша любовь не обычная, пойми,
Tu eres súper especial, y nuestras ganas de amar, no la compro en una máster card.
Ты особенная, и наше желание любить не купишь по MasterCard.
Yo vivo enamorado, asfixiado de ti, pensando en ti, vivo por ti, todo lo que escribo, lo escribo por ti.
Я живу влюбленным, задыхаясь от тебя, думая о тебе, живу ради тебя, все, что я пишу, я пишу для тебя.
Yo me dediqué a llamarte siempre después de las dos, en nuestros corazones ya hay razones que la razón desconoce.
Я звонил тебе всегда после двух, в наших сердцах уже есть причины, которые разум не понимает.
Si ellos supieran cuanto hieren, y q uno se enamora por los sentimientos y no porque uno quiere.
Если бы они знали, как сильно ранят, и что человек влюбляется из-за чувств, а не потому, что хочет.
Yo le dije al batallón q tu también me desprogramas y que nada más sueño contigo cuando me acuesto en mi cama.
Я сказал батальону, что ты тоже меня освобождаешь и что я мечтаю только о тебе, когда ложусь в свою кровать.
Yo no soy culpable, ni ella ni nadie, dejen su drama, el amor no respeta edad, dinero ni mucho menos fama.
Я не виноват, ни она, ни кто-либо еще, оставьте свою драму, любовь не уважает возраст, деньги и тем более славу.
Ojalá se callen todo aquel que dice que le molesta, todo aquel que dice que soy un alcohólico y no te respeta.
Пусть замолчат все, кто говорит, что это их раздражает, все, кто говорит, что я алкоголик и не уважаю тебя.
Tal vez mi vida no es perfecta, pero tenemos una historia para escribir, que ni la de Romeo y Julieta.
Может быть, моя жизнь не идеальна, но у нас есть история, которую нужно написать, даже лучше, чем у Ромео и Джульетты.
No nos podrán separar
Нас не смогут разлучить
De ser imposible
Даже если это невозможно
Tratar de eliminar
Пытаться уничтожить
Un amor tan increíble
Такую невероятную любовь
Es indestructible lo que sentimos tu y yo
Неразрушимо то, что чувствуем мы с тобой
Escapemonos ya a un mundo pa los Dos
Давай сбежим в мир для нас двоих
Porque en mi vida te di dulce y chocolate
Потому что в моей жизни я дал тебе сладости и шоколад
Porque la primera vez que te vi, me probaste
Потому что когда я увидел тебя впервые, ты попробовала меня
Y lo comprobaste que yo era para ti, yo pa ti, como tu pa mi, tu pa mi.
И ты убедилась, что я был для тебя, я для тебя, как ты для меня, ты для меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.