Jbeatz feat. Zerbie - Ou Met Komdane'm - перевод текста песни на английский

Ou met kondane'm Ciel mwen tonbe

You condemned me to the sky, baby, I fell

Te mwen vibre

Making me feel so alive

Soleil an mwen suspan klere

The sun within me shines brightly

Van pa soufle

The wind doesn't blow

Jem pa seche

The tears don't dry

Depi jou ou te akuse mwen

Since the day you accused me

Mwen innocent

I'm innocent

Ou met kondane mwen

You condemned me

Fem sa ou vle

Do what you will

Men pa jete mwen

But don't throw me away

Cherie admettons

Darling, let's be real

Ou ta nan position'm

If you were in my position

Ou pa pase sa tap diferan

It wouldn't be any different for you

Fos mwen kraze

My heart is broken

Ke mwen blese

I'm wounded

Jou'm dekouvri

The day I discovered

Infidelite

Your infidelity

Se sel bondie ki ta konnen

Only God knows

Sa mwen ta fe sim pat renmenw

What I would have done if I didn't love you

Ou pa innocent

You're not innocent

Pa dim pa kondane'w

I'm not just accusing you

Map fe sa mwen vle

I'll do what I want

Ou pa merite'm

You don't deserve me

Cherie admettons

Darling, let's be real

Ou ta nan position'm

If you were in my position

Eske'w panse sa tap diferan

Do you think it would be any different?

Cherie mwen innocent

Darling, I'm innocent

Cherie mwen innocent

Darling, I'm innocent

Wo ou ohh

Wo ohh

Fow gen konsians

Your conscience must be clear

Non ou met tou kondane'm

No, you condemned me too

Map tou kondane'w

I condemn you too

Ou deja kondane

You're already condemned

Si'm jwenn yon chans

If I get a chance

Pou jan'w fem mal mpa kwe wap jwenn yon chans

For the way you hurt me, I don't believe you'll get a chance

Non ou met tou kondane'm

No, you condemned me too

Map tou kondane'w

I condemn you too

Ou deja kondane

You're already condemned

Mwen dako a tout sa ou vle

I agree with everything you want

Ou met maltrete'm

You have mistreated me

Cherie mwen pa prale la map ye

Darling, I'm not going to be here

Jure devan bondie

I swear before God

Lanmou sa gen pou'l donnen donnen pou letenite

This love is meant to be given for eternity

Met menm nan dife dim wape fem peye

Even if you put me in the fire, I won't make you pay

Di'm tout sa'm te konn fe'w lontan yo map rekolte

Tell me everything I've ever done to you, I'll reap what I sow

Kounia nou rale semen nan kay la nou pa pale

Now we're tearing the seeds out of the house, we're not talking

Ou mare min ou tankou pep la ki pral revolte

You've tied up your mind like the people who are going to revolt

Oh non mwen pap fache manmi se ou mwen vle

Oh no, I'm not angry, my love, it's you I want

Ou toujou accuse'm san evidans ou kondane'm

You always accuse me without evidence, you condemn me

Mte abuse lanmou'w se sak fe ou toujou ap doute'm

I abused your love, that's why you always doubt me

Men fwa sa cherie mwen vreman konnen ki sa mwen vle

But this time, darling, I really know what I want

Bone la vi mwen se nan ti souri'w ke'l existe

The goodness of my life exists in your little smile

Ou se soleil ki fe joune'm briye

You are the sun that makes my day shine

Ou met rache anba ----

You have put the fire under ----

Cherie fe sanm koule

Darling, make me cry

Ou posede lespri'm manmi

You own my mind, my love

Mwen innocent

I'm innocent

Ou met kondane mwen

You condemned me

Fem sa ou vle

Do what you will

Men pa jete mwen

But don't throw me away

Cherie admettons

Darling, let's be real

Ou ta nan position'm

If you were in my position

Ou pa pase sa tap diferan

It wouldn't be any different for you

Cherie mwen innocent

Darling, I'm innocent

Cherie mwen innocent

Darling, I'm innocent

Wo ou ohh

Wo ohh

Fow gen konsians

Your conscience must be clear

SUGGESTED SONGS

Fel Vini Avan – KlassTimoun Ayiti – Nickenson Prud'hommeMove On 2 Fast – Jefrid PierreLong Distance – CarimiMa Rose – Alan CavéDepi'l Pa Vle Pa Fose'l – Money GGet To Know Me – T-VicePa Kite'l Ale – Mizik MizikOle Ole – LakolAvenue De La Passion – Arly Larriviere

TOP WIKIMIZIK MEMBERS

Tizer • 2, 732 PointsZoklo • 1, 626 PointsDidier • 1, 204 PointsGen11 • 752 PointsNatou • 662 PointsMasakadie • 388 PointsJess24 • 290 PointsAngel25 • 286 PointsTikess • 260 PointsPlatosantralis • 194 Points

Jbeatz feat. Zerbie - Ou Met Komdane'm

Текст и перевод песни Jbeatz feat. Zerbie - Ou Met Komdane'm

Альбом