Текст и перевод песни Jbeatz - 1 More Day

1 More Day

Okay
Alright
I took you for granted
Defwa mache male mal panse
Sitou lé ti tantasyon chekem
(Ti tantasyon chekem)
Mwen renmen jan ou keep me grounded
Le pafwa ti pito fle met Pye
Ou toujou dresem lé'm vle panche
(Lé'm vle panche)
I once step back watched my other half past me by
I won't give up toutetan ke'w pa dim bye-bye
An kenbe tét pou haters pa di yo te right
Forget the past pou'n ka kenbe lanmou'n alive
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day with you, I need one more day
(To prove myself)
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day baby, give me one more day
(To prove myself)
Ou konnen kija mwen spontaneous
Défwa map fé experimante
Si se pa avéw kiyes poul ye
(Ak kiyes pou'l ye)
Nou di nou vle plis ke twa bebe, depi jodia pou'n kómanse
Yon jou lé'n granmou na va fete
(Piti piti na va triyonfe)
I once step back watched my other half past me by
I won't give up toutetan ke'w pa dim bye-bye
An kenbe tét pou haters pa di yo te right
Forget the past pou'n ka kenbe lanmou'n alive
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day with you, I need one more day
(To prove myself)
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day baby, give me one more day
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day with you, I need one more day
(To prove myself)
One more day with you baby, one more day
(To prove myself)
One more day baby, give me one more day
(To prove myself)

Un jour de plus

Ok
D'accord
Je t'ai pris pour acquise
J'ai souvent fait des mauvais choix
Surtout quand les tentations étaient là
(Les tentations étaient là)
J'aime comment tu me gardes les pieds sur terre
Quand parfois j'aimerais bien me laisser aller
Tu me redresses quand je veux me pencher
(Quand je veux me pencher)
Je me suis un jour retiré et j'ai vu mon autre moitié passer
Je n'abandonnerai pas tant que tu ne me diras pas au revoir
Je me tiens debout pour que les détracteurs ne disent pas qu'ils avaient raison
Oublions le passé pour que notre amour reste vivant
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi, j'ai besoin d'un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus mon amour, donne-moi un jour de plus
(Pour me prouver)
Tu sais que je suis spontané
Parfois j'aime expérimenter
Si ce n'est pas avec toi, avec qui ça pourrait être
(Avec qui ça pourrait être)
On a dit qu'on voulait plus que trois enfants, on commence dès aujourd'hui
Un jour on sera vieux et on fêtera
(Petit à petit on va triompher)
Je me suis un jour retiré et j'ai vu mon autre moitié passer
Je n'abandonnerai pas tant que tu ne me diras pas au revoir
Je me tiens debout pour que les détracteurs ne disent pas qu'ils avaient raison
Oublions le passé pour que notre amour reste vivant
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi, j'ai besoin d'un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus mon amour, donne-moi un jour de plus
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi, j'ai besoin d'un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus avec toi mon amour, un jour de plus
(Pour me prouver)
Un jour de plus mon amour, donne-moi un jour de plus
(Pour me prouver)